Lesethema:
anxiety - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:Besorgnis (anxiety)
anxiety
/æŋˈzaɪəti/
n.
A feeling of worry, nervousness, or unease about something with an uncertain outcome.
Besorgnis
➕
[bəˈzɔʁknɪs]
n.
Ein unangenehmes Gefühl der Sorge oder Nervosität über ein mögliches negatives Ereignis.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Kommt von lateinisch 'angustia' (Enge, Bedrängnis).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Angst' und die Enge in der Brust – das Gefühl der Unruhe.
📖 Beispiel
The long wait for the test results filled him with anxiety.
Das lange Warten auf die Testergebnisse erfüllte ihn mit Besorgnis.
🔗 Kollokationen
feel anxiety – Besorgnis empfinden
cause anxiety – Besorgnis auslösen
anxiety about – Besorgnis wegen
🔄 Synonyme
worry (n.) – Sorge, Kummer
nervousness (n.) – Nervosität, Aufgeregtheit
unease (n.) – Unbehagen, Unruhe
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt aus dem Lateinischen 'angustia', über das Französische 'anxiété' ins Englische. Im Deutschen wird 'Angst' oft synonym verwendet, aber 'Anxiety' ist ein psychologischer Fachbegriff.
Bedeutung 2:Angststörung (anxiety)
anxiety
/æŋˈzaɪəti/
n.
A state of persistent nervousness and worry, often seen as a condition that affects mental health.
Angststörung
➕
[ˈaŋstˌʃtøːʁʊŋ]
n.
Eine psychische Erkrankung, die durch anhaltende, übermäßige und unkontrollierbare Angst und Sorgen gekennzeichnet ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She is learning breathing techniques to manage her anxiety.
Sie lernt Atemtechniken, um ihre Angststörung zu bewältigen.
🔗 Kollokationen
anxiety disorder – Angststörung
generalised anxiety – generalisierten Angststörung
suffer from anxiety – an Angststörung leiden
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
peace of mind (n.) – Seelenfrieden, Gelassenheit
relaxation (n.) – Entspannung, Erholung
🌱 Ableitungen
anxious (adj.) – ängstlich, besorgt (bei psychischer Störung)
anxiety-ridden (adj.) – von Angst geplagt
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert