Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

activate - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：einschalten (activate)

activate 🔊

/ˈæktɪveɪt/

vt.

To make a device, machine, or system start working or operating.

einschalten 🔊

➕

/ˈaɪnʃaltən/

vt.

Ein Gerät oder System durch Drücken eines Knopfes oder eine andere Aktion in Betrieb setzen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Das Wort besteht aus dem lateinischen 'activus' (tätig) und der Endung '-ate' (machen).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Akt' + 'iv' → du machst etwas aktiv.

📖 Beispiel

Before using the new coffee maker, you must first activate it by plugging it in and pressing the power button. 🔊 Bevor Sie die neue Kaffeemaschine benutzen, müssen Sie sie zuerst einschalten, indem Sie sie einstecken und den Netzschalter drücken.

🔗 Kollokationen

activate a machine – eine Maschine einschalten

activate the device – das Gerät einschalten

activate the system – das System starten

🔄 Synonyme

turn on (v.) – ein Gerät zum Laufen bringen

start (v.) – den Betrieb eines Geräts beginnen

switch on (v.) – durch Betätigen eines Schalters in Betrieb setzen

🚫 Antonyme

deactivate (v.) – ein Gerät abschalten oder außer Betrieb setzen

turn off (v.) – ein Gerät ausschalten

🌱 Ableitungen

activation (n.) – das Einschalten oder Ingangsetzen

reactive (adj.) – reaktionsbereit, erneut aktivierbar

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort leitet sich von lateinisch 'agere' (handeln) über 'actus' und 'activus' ab. Heute wird es häufig für das Starten von Geräten oder Freischalten von Diensten verwendet.

Bedeutung 2：aktivieren (activate)

activate 🔊

/ˈæktɪveɪt/

vt.

To make an account, membership, or service available and ready for use.

aktivieren 🔊

➕

/aktiˈviːʁən/

vt.

Ein Konto, eine Mitgliedschaft oder einen Dienst durch Bestätigung oder Freischaltung nutzbar machen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After you receive the email, click the link to activate your new online learning account. 🔊 Nachdem Sie die E-Mail erhalten haben, klicken Sie auf den Link, um Ihr neues Online-Lernkonto zu aktivieren.

🔗 Kollokationen

activate an account – ein Konto aktivieren

activate a subscription – ein Abonnement freischalten

activate a service – einen Dienst aktivieren

🔄 Synonyme

enable (v.) – etwas nutzbar oder verfügbar machen

set up (v.) – ein Konto oder einen Dienst einrichten

turn on (v.) – im übertragenen Sinne: etwas freischalten

🚫 Antonyme

deactivate (v.) – ein Konto oder einen Dienst sperren oder abschalten

🌱 Ableitungen

activation (n.) – die Freischaltung oder Aktivierung

reactivate (v.) – etwas erneut aktivieren