Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Enable Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：ermöglichen (enable)

enable 🔊

/ɪˈneɪbəl/

vt.

To give someone the tools, opportunity, or power to do something.

ermöglichen 🔊

➕

[ɛɐ̯ˈmøːklɪçən]

vt.

Jemandem die Mittel, Gelegenheit oder Macht geben, etwas zu tun.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

en- (hinein) + able (fähig) → fähig machen oder in Gang setzen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'en' (hinein) + 'able' (fähig): jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun.

📖 Beispiel

Good teachers enable their students to discover their own strengths and interests. 🔊 Gute Lehrer ermöglichen es ihren Schülern, ihre eigenen Stärken und Interessen zu entdecken.

🔗 Kollokationen

enable someone to do something – jemandem ermöglichen, etwas zu tun

enable growth – Wachstum ermöglichen

enable access – Zugang ermöglichen

🔄 Synonyme

befähigen (vt.) – jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun

ermächtigen (vt.) – jemandem die Vollmacht geben

🚫 Antonyme

verhindern (vt.) – das Gegenteil von ermöglichen

blockieren (vt.) – ein Hindernis darstellen

🌱 Ableitungen

Ermöglichung (n.) – der Akt des Ermöglichens

ermöglicht (adj.) – möglich gemacht

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Altfranzösischen 'enabler' (befähigen), das auf Latein 'in' + 'habilis' (geschickt) zurückgeht. Heute alltäglich für das Ermöglichen oder Aktivieren.

Bedeutung 2：aktivieren (enable)

enable 🔊

/ɪˈneɪbəl/

vt.

To make a feature, function, or device ready to be used.

aktivieren 🔊

➕

[aktɪˈviːʁən]

vt.

Eine Funktion, ein Gerät oder eine Einstellung betriebsbereit machen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

You need to enable the Bluetooth setting on your phone to connect it to the wireless speaker. 🔊 Du musst die Bluetooth-Einstellung auf deinem Telefon aktivieren, um es mit dem kabellosen Lautsprecher zu verbinden.

🔗 Kollokationen

enable a feature – eine Funktion aktivieren

enable Bluetooth – Bluetooth aktivieren

enable notifications – Benachrichtigungen aktivieren

🔄 Synonyme

einschalten (vt.) – ein Gerät oder eine Funktion in Betrieb nehmen

starten (vt.) – den Betrieb aufnehmen lassen

🚫 Antonyme

deaktivieren (vt.) – eine Funktion ausschalten oder sperren

ausschalten (vt.) – den Betrieb beenden

🌱 Ableitungen

Aktivierung (n.) – der Vorgang des Aktivierens

aktivierbar (adj.) – kann aktiviert werden