Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Turn on Bedeutung & Verwendung auf Deutsch (2 bedeutung)

Bedeutung 1：einschalten (Turn on)

Turn on 🔊

/tɜːrn ɒn/

phrasal v.

To start a device by using a switch or button, like making a light work.

einschalten 🔊

➕

/ˈaɪnˌʃaltn̩/

phrasal v.

Ein Gerät durch Betätigen eines Schalters oder Knopfes in Betrieb setzen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'turn' (drehen) + 'on' (an) → etwas starten.

💡 Merkhilfe

Denk an 'drehen (turn) + an (on)' = einschalten; für Begeisterung: Musik dreht einen auf.

📖 Beispiel

Every morning, I turn on the coffee maker to enjoy a fresh cup. 🔊 Jeden Morgen schalte ich die Kaffeemaschine ein, um eine frische Tasse zu genießen.

🔗 Kollokationen

turn on the light – das Licht einschalten

turn on the TV – den Fernseher einschalten

turn on the computer – den Computer einschalten

🔄 Synonyme

anschalten (v.) – einschalten, in Betrieb nehmen

aktivieren (v.) – funktionsfähig machen

starten (v.) – in Gang setzen

🚫 Antonyme

ausschalten (v.) – Gerät außer Betrieb setzen

abschalten (v.) – Stromzufuhr unterbrechen

🌱 Ableitungen

Einschaltung (n.) – das Einschalten

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bedeutete 'turn on' das Aufdrehen eines Wasserhahns (18. Jh.). Mit der Elektrifizierung wurde es auf das Einschalten von Geräten übertragen.

Bedeutung 2：begeistern (Turn on)

Turn on 🔊

/tɜːrn ɒn/

phrasal v.

To make someone feel excited or interested, often by something fun or attractive.

begeistern 🔊

➕

/bəˈɡaɪ̯stɐn/

phrasal v.

Jemanden erregen oder begeistern, oft durch unterhaltsame oder attraktive Dinge.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The live concert really turns on the crowd with its amazing music. 🔊 Das Live-Konzert begeistert die Menge mit seiner fantastischen Musik.

🔗 Kollokationen

turn on the audience – das Publikum begeistern

turn on fans – die Fans mitreißen

🔄 Synonyme

mitreißen (v.) – begeistern, in Begeisterung versetzen

erregen (v.) – starkes Interesse wecken

anregen (v.) – Interesse oder Begeisterung hervorrufen

🚫 Antonyme

langweilen (v.) – kein Interesse wecken

abschrecken (v.) – jemanden abweisen oder uninteressiert machen

🌱 Ableitungen

Begeisterung (n.) – Zustand großer Begeisterung