阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

silly - 基础词汇详解 (共2个含义)

silly 🔊

/ˈsɪli/

adj.

Not clever or sensible; doing things without thinking carefully.

A young child sticking out his tongue and crossing his eyes, making a funny, exaggerated face. The child is smiling, and the background is a simple, warm living room. The expression is playful and harmless, clearly conveying a sense of being ‘silly’ rather than mean or serious. No text in the image.

傻的,愚蠢的 🔊

➕

shǎ de, yú chǔn de

形容词

指人或其行为想法天真、糊涂,不太聪明,但通常不带有恶意,甚至有点可爱或好笑。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解

这个词来自古英语‘gesælig’,最初意思是‘有福的,快乐的’。后来意思发生了有趣的转变,从一个非常积极的词变成了描述一种糊涂、不聪明的状态。

💡 联想技巧

谐音:‘稀里’（糊涂）。联想:稀里糊涂地玩乐,做出一些‘傻事’。画面:一个朋友乐呵呵地干了一件糊涂事,你笑着说:‘你可真silly！’

📖 例句

It was silly of me to forget my keys again. 🔊 我又忘了带钥匙,真是太傻了。

🔗 固定搭配

feel silly – 感觉自己很傻（做了蠢事后尴尬的感觉）

silly mistake – 愚蠢的错误

🔄 同义词

foolish (adj.) – 愚蠢的,不明智的（比silly稍正式,强调缺乏判断力）

daft (adj.) – 傻的,愚笨的（主要在英式口语中使用）

🚫 反义词

sensible (adj.) – 明智的,理智的

smart (adj.) – 聪明的

🌱 派生词

silliness (n.) – 愚蠢的行为或状态

📖 文化故事

想象一下,几百年前在英国乡村,一个农夫因为收获太好而过于快乐,开心得有点晕头转向,做了一些别人看来很傻的决定。这个词就从描述‘幸福的’慢慢变成了形容‘因快乐而犯傻的’,后来就泛指所有‘傻乎乎’的行为了。

silly 🔊

/ˈsɪli/

adj.

Not important, serious, or practical; often making you want to laugh because it's so unimportant.

A close-up of a driver's hand pointing to a tiny, almost invisible scratch on the shiny surface of a car door. The person looks slightly annoyed but also amused, highlighting the small and unimportant nature of the issue. The car is otherwise clean and new-looking. No text in the image.

微不足道的,可笑的 🔊

➕

wēi bù zú dào de, kě xiào de

形容词

形容事物不重要、无关紧要,甚至因为太不重要而显得有些好笑或荒谬。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句

Don't worry about that silly scratch on the car; it's barely noticeable. 🔊 别为车上那道小小的划痕担心了；几乎看不出来。

🔗 固定搭配

silly argument – 无谓的争论（为小事争吵）

🔄 同义词

trivial (adj.) – 琐碎的,微不足道的（更正式）

ridiculous (adj.) – 荒谬的,可笑的（强调不合逻辑或极端）

🚫 反义词

serious (adj.) – 严肃的,严重的

important (adj.) – 重要的

🌱 派生词