secrete 含义详解：分泌与隐藏的用法区别 (共2个含义)

含义1：分泌 (secrete)

secrete 🔊

[sɪˈkriːt]

When part of your body secretes a liquid, it makes and releases that liquid.

分泌 🔊

➕

fēn mì

指生物体的某个部位（如腺体、细胞）自己产生并释放出液体。比如,汗腺‘分泌’汗液,花的蜜腺‘分泌’花蜜。就像身体里的小工厂,默默地制造出有用的液体。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语,原意是‘分开、分离’。可以想象身体把某种东西从内部‘分离’并‘生产’出来,就像把有用的液体从细胞里‘分’出来一样。

💡 联想技巧

把单词拆成两部分看:‘see’（看见）和‘crete’（谐音‘亏他’或‘造’）。想象你‘看见’一个工人‘亏（悄悄）造’了一件产品,或者‘看见’他偷偷把东西‘藏’起来了。这个画面同时包含了‘生产’和‘隐藏’两个核心意思。

📖 例句

When bees collect nectar, glands in their bodies secrete wax to build their honeycombs. 🔊 当蜜蜂采集花蜜时,它们体内的腺体会分泌蜡来筑造蜂巢。

🔗 固定搭配

secrete a substance – 分泌一种物质

🔄 同义词

produce (v.) – 生产,制造（液体或物质）

release (v.) – 释放（尤其指将已产生的东西放出）

🌱 派生词

secretion (n.) – 分泌物；分泌过程

secretory (adj.) – 分泌的；分泌腺的

📖 文化故事

想象一个17世纪的药剂师,在昏暗的烛光下捣鼓各种瓶瓶罐罐。他发现植物的某些部位会自己“流出”一种黏稠的汁液,既不像受伤,也不像浇水。他不明白这液体是如何凭空出现的,仿佛植物体内有一个看不见的秘密小工厂在默默工作。这个神秘的过程,后来就被称为‘secrete’。

secrete 🔊

[sɪˈkriːt]

To secretly hide something, especially something small.

隐藏 🔊

➕

yǐn cáng

指偷偷地把某物（通常是小东西）藏在一个地方,不让别人发现。就像是把宝贝塞进一个只有你自己知道的秘密角落。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 例句

In the old spy movie, the agent managed to secrete the microfilm inside a hollowed-out coin. 🔊 在那部老间谍电影里,那个特工设法将微缩胶卷藏在一枚被掏空的硬币里。

🔗 固定搭配

secrete away – 偷偷藏起来

🔄 同义词

hide (v.) – 藏起来

conceal (v.) – 隐藏,掩盖（更正式）

🚫 反义词

reveal (v.) – 揭示,显露