阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

restore 是什么意思？三种核心含义与用法解析 (共3个含义)

含义1：修复 (restore)

restore 🔊

[rɪˈstɔː(r)]

vt.

To fix or clean something old or damaged so that it looks like it did originally.

修复 🔊

➕

xiū fù

vt.

指把旧的、坏了的物品、建筑或艺术品,通过修理和清理,让它变回原来完好的样子。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语。‘re-’表示‘再次’,‘staurare’意为‘建立’。合起来就是‘再次建立’--让东西回到它原来的样子。

💡 联想技巧

**谐音联想:累死拖啊。** 修复一件旧东西（比如家具）真的很‘累’,得把它‘拖’回家,然后‘啊！’一声,因为它终于被‘恢复’了原样。

📖 例句

They decided to restore the old wooden table found in the attic instead of buying a new one. 🔊 他们决定修复在阁楼里发现的那张旧木桌,而不是去买张新的。

🔗 固定搭配

restore sth to its former glory – 将某物恢复往日的辉煌

carefully restore – 精心修复

🔄 同义词

repair (vt.) – 修理,修补（具体部件）

renovate (vt.) – 翻新,革新（常指建筑物内部）

refurbish (vt.) – 重新装饰,整修（使其焕然一新）

🚫 反义词

destroy (vt.) – 摧毁

damage (vt.) – 损坏

break (vt.) – 打破

🌱 派生词

restoration (n.) – 修复；复原

restorative (adj.) – 有助于恢复健康的

📖 文化故事

想象一辆布满灰尘、零件散落的经典汽车,静静地躺在车库里,仿佛已被时光遗忘。这堆‘废铁’里,藏着设计师最初的心跳,藏着昔日引擎的轰鸣。一位工匠的到访打破了沉寂,他的眼神里,看到的不是破败,而是这辆车原本辉煌的模样。他会怎么做,才能唤醒沉睡在铁锈里的灵魂？

含义2：恢复 (restore)

restore 🔊

[rɪˈstɔː(r)]

vt.

To bring back a good or normal state, like health, peace, or order, after it has been lost.

恢复 🔊

➕

huī fù

vt.

指让某种状态（如健康、平静、秩序）回到之前良好的样子。比如病后恢复健康,或让混乱的场面恢复平静。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

A good night's sleep can really help restore your energy and improve your mood. 🔊 睡个好觉真的能帮助你恢复精力,改善心情。

🔗 固定搭配

restore order – 恢复秩序

restore confidence – 恢复信心

🔄 同义词

recover (v.) – 恢复（常指身体从疾病中康复）

revive (v.) – 使苏醒；使复苏

rejuvenate (v.) – 使恢复活力,使年轻化

🚫 反义词

deteriorate (v.) – 恶化

weaken (v.) – 削弱

含义3：归还 (restore)

restore 🔊

[rɪˈstɔː(r)]

vt.

To give something back to its original owner, especially something that was lost or taken.

归还 🔊

➕

guī huán

vt.

指把某物（尤其是丢失的或被拿走的东西）交还给原来的主人。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The security guard managed to restore the lost wallet to its grateful owner. 🔊 保安成功将丢失的钱包归还给了感激的失主。

🔗 固定搭配

restore sth to sb – 将某物归还给某人

🔄 同义词

return (v.) – 归还,返回

give back (phr.v.) – 还回去（更口语化）

reimburse (v.) – 报销,偿还（钱款）

🚫 反义词

steal (v.) – 偷窃

take (v.) – 拿走