阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

reinstate 用法解析：复职与恢复制度 (共2个含义)

含义1：使复职 (reinstate)

reinstate 🔊

[ˌriːɪnˈsteɪt]

vt.

To put someone back in their previous job or position.

使复职 🔊

➕

shǐ fù zhí

vt.

让某人重新回到他们之前失去的工作岗位或职务上。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

拆开看:re-（重新）+ in（进入）+ state（状态）。字面意思是“使重新进入某种状态”,也就是“恢复”。

💡 联想技巧

想象‘rein-’听起来像缰绳（rein）,‘state’是状态。一匹被带离马厩的马,你用缰绳把它‘重新拉回’（re-in）到原来的‘状态’（state）。所以reinstate就是‘恢复原状’。

📖 例句

After the investigation proved her innocence, the company decided to reinstate her as the project manager. 🔊 调查证明她的清白后,公司决定让她复职,继续担任项目经理。

🔗 固定搭配

reinstate someone to a post – 让某人复职到某个岗位

🔄 同义词

restore (vt.) – 恢复（职位、名誉等）

rehire (vt.) – 重新雇用

🚫 反义词

dismiss (vt.) – 解雇

suspend (vt.) – 暂停（职务）

🌱 派生词

reinstatement (n.) – 恢复；复职

📖 文化故事

想象一场激烈的办公室争论:一位受人尊敬的老员工因为一个误会被解雇了。办公室气氛变得很糟,工作效率大减,所有人都想念他。然后,有人找到了关键证据,证明他是清白的。现在,大家只有一个问题:老板会怎么做？他会重新把那个职位还给这位员工吗？这个行动,就是‘reinstate’。

含义2：恢复（制度/规则） (reinstate)

reinstate 🔊

[ˌriːɪnˈsteɪt]

vt.

To bring back a rule, law, or system that was stopped.

恢复（制度/规则） 🔊

➕

huī fù （zhì dù/guī zé）

vt.

让一个之前被取消或暂停使用的规则、法律、政策或系统重新生效。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Due to improved air quality, the city council voted to reinstate the policy allowing outdoor sports events. 🔊 由于空气质量改善,市议会投票决定恢复允许举办户外体育赛事的政策。

🔗 固定搭配

reinstate a rule – 恢复一项规则

reinstate a law – 恢复一部法律

🔄 同义词

restore (vt.) – 恢复（制度、秩序）

reintroduce (vt.) – 重新引入,再度采用

🚫 反义词

abolish (vt.) – 废除,废止

revoke (vt.) – 撤销,取消