reflection 用法解析：两种核心含义与例句 (共2个含义)

含义1：反思 (reflection)

reflection 🔊

/rɪˈflekʃn/

Careful thought, especially about your own behaviour, decisions, or experiences.

反思 🔊

➕

fǎn sī

指仔细、深入地思考某件事情,尤其是为了从中学习或理解得更好。就像把今天发生的事像放电影一样在脑子里过一遍,想想哪里做得好,哪里可以改进。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 re- (回) + flectere (弯曲)。想象光线或思想“弯曲回来”的样子。

💡 联想技巧

谐音联想:“瑞弗莱克醒”。想象一下,“瑞弗”（一个朋友的名字）对着湖面看自己的“莱克醒”（like 形象）,一边看一边“反省”自己今天的发型。

📖 例句

After a busy week, Sunday evening is the perfect time for quiet reflection on the goals I achieved. 🔊 忙碌了一周后,周日晚是安静反思本周达成目标的绝佳时间。

🔗 固定搭配

deep reflection – 深刻的反思

on reflection – 经过思考后

quiet reflection – 安静的沉思

🔄 同义词

thought (n.) – 思考,想法

contemplation (n.) – 沉思,冥想（更正式、更深沉）

🚫 反义词

impulse (n.) – 冲动,未经思考的行动

🌱 派生词

reflect (v.) – 反射；仔细思考

reflective (adj.) – 反射的；善于思考的

📖 文化故事

想象一下,在没有镜子的古代,一位旅人第一次在平静的湖水中看到了自己的脸。他震惊地指着水面,这究竟是另一个世界的入口,还是自己灵魂的显现？从那一刻起,人们开始用“水中倒影”来比喻对自己内心的观察与审视。

含义2：倒影 (reflection)

reflection 🔊

/rɪˈflekʃn/

An image that you can see in a mirror, glass, or water.

倒影 🔊

➕

dào yǐng

指镜子、平静的水面或光滑表面上出现的影像。就像水面复制了一模一样的山和树。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The beautiful mountain and clouds were perfectly mirrored in the lake's clear reflection. 🔊 美丽的山峦和云朵清晰地倒映在湖水中。

🔗 固定搭配

see your reflection – 看到自己的倒影/映像

a clear reflection – 清晰的倒影

mirror reflection – 镜面反射

🔄 同义词

image (n.) – 影像,图像

mirror image (n.) – 镜像