阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Impulse 含义详解：从冲动到脉冲的用法 (共3个含义)

含义1：冲动 (impulse)

impulse 🔊

[ˈɪmpʌls]

A sudden strong feeling that makes you want to do something, often without thinking about the results.

冲动 🔊

➕

chōng dòng

指一种突然产生的、强烈的、常常没有经过仔细思考就想去做某事的欲望或念头。就像你明明在减肥,但路过面包店时那种难以抗拒的想买蛋糕的念头。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语impulsus,由im-（向内）和pulsus（推动）组成,字面意思是“向内的推动”,引申为内心的驱动或突如其来的想法。

💡 联想技巧

联想谐音“硬派撕”。想象一个“硬派”风格的朋友,平时很冷静,但“冲动”（impulse）来时,会突然很“撕”裂地想要做某件事。画面感:一个硬汉突然想撕掉计划表去做别的。

📖 例句

I bought the shoes on an impulse because they were so colorful and on sale. 🔊 我一时冲动买了这双鞋,因为它们颜色鲜艳还在打折。

🔗 固定搭配

on impulse – 一时冲动之下

impulse buy/purchase – 冲动性购买

resist an impulse – 抑制冲动

🔄 同义词

urge (n.) – 强烈的欲望或冲动

whim (n.) – 一时兴起的念头,奇想

🚫 反义词

deliberation (n.) – 深思熟虑

plan (n.) – 计划

🌱 派生词

impulsive (adj.) – 冲动的；易冲动的

📖 文化故事

在古罗马的市场,你看到一个华美的花瓶,手里的钱币在发烫。内心有个声音在不断催促你:买下它！这个“内在的推手”,罗马人叫它“impulsus”。它不只关乎买卖,也关乎那次朋友争吵时,你想也没想就脱口而出的话。这个推动你的力量,是好是坏？是灵感还是莽撞？它常常决定了故事的走向。

含义2：推动力 (impulse)

impulse 🔊

[ˈɪmpʌls]

A motivating force or cause that drives an action or development forward.

推动力 🔊

➕

tuī dòng lì

指一种内在的、驱使你去做某事或向某个方向发展的动力或原因。比如,好奇心是科学探索的主要推动力。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The main impulse behind his decision to run a marathon was to get healthier and challenge himself. 🔊 他决定跑马拉松的主要推动力是为了变得更健康并挑战自己。

🔗 固定搭配

creative impulse – 创作冲动；创造力源泉

initial impulse – 最初的动力

🔄 同义词

impetus (n.) – 推动力,刺激

drive (n.) – 驱动力

🚫 反义词

inhibition (n.) – 抑制,阻止

含义3：脉冲 (impulse)

impulse 🔊

[ˈɪmpʌls]

A very short, sharp signal or flow of electricity in a piece of equipment.

脉冲 🔊

➕

mài chōng

在物理学和电子学中,指一种持续时间非常短的信号或电流。就像你的心脏会跳动（产生脉搏）,电子设备也会发出短促的信号来传递信息或启动功能,比如遥控器发出的信号。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

When you press the button, the remote control sends an infrared impulse to change the channel on the TV. 🔊 当你按下按钮时,遥控器会发出一个红外脉冲来切换电视频道。

🔗 固定搭配

electrical/nerve impulse – 电脉冲/神经冲动

🔄 同义词

pulse (n.) – 脉冲；脉搏

signal (n.) – 信号