signal 含义详解：从‘信号’到‘示意’的用法 (共2个含义)

含义1：信号 (signal)

signal 🔊

[ˈsɪɡnəl]

A sign, light, or sound that is used to give information, a warning, or an order.

信号 🔊

➕

xìn hào

为了传递信息、警告或命令而发出的特定动作、标志、光或声音。就像交通灯的红光是‘停止’的信号,手机的满格图标是网络好的信号。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语‘signum’,意思是标记或符号。可以把signal理解为‘做出来的符号’,用来传递信息。

💡 联想技巧

联想谐音:‘sign看,al都有’。看见（sign）一个信号（signal）,大家（all）都知道了。

📖 例句

My phone loses its signal whenever I enter the old library building. 🔊 每当我走进那座旧图书馆大楼,我的手机就会失去信号。

🔗 固定搭配

traffic signal – 交通信号灯

strong/weak signal – 强/弱信号

send a signal – 发出信号

🔄 同义词

sign (n.) – 迹象,征兆；一个更通用的词,可以指任何表明某事物存在或即将发生的线索。

indication (n.) – 指示,表明；指能显示某事物状态或可能性的信号或信息。

📖 文化故事

想象一下,在漆黑的夜里,一支古罗马军队如何在不发出声音的情况下传达进攻命令？故事从一个戏剧性的时刻开始:哨兵紧盯着远方山头,等待的不是战鼓,而是一簇突然升起的火光--这个用火光构成的‘符号’,彻底改变了战场通信的方式。

signal 🔊

[ˈsɪɡnəl]

To make a movement or sound to give information or tell someone to do something.

示意 🔊

➕

shì yì

用手势、眼神或动作来表达一个意图或传递一个信息。比如,你对朋友眨眨眼,示意他这是个秘密。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 例句

He signalled to the waiter for the bill by making a small writing motion in the air. 🔊 他在空中做了一个写字的小动作,向服务员示意要结账。

🔗 固定搭配

signal to someone – 向某人示意

signal a turn – 示意转弯（如开车时打转向灯）

🔄 同义词

gesture (v./n.) – 做手势；用手势表达。

indicate (v.) – 指出,表明；常指通过动作或符号来显示方向或意图。

🚫 反义词

ignore (v.) – 忽视,不理睬

🌱 派生词

signally (adv.) – 显著地,明显地