阅读主题:
recognition 三大核心含义与常见搭配用法 (共3个含义)
含义1:认出 (recognition)
recognition
[ˌrekəɡˈnɪʃn]
n.
The act of knowing and remembering who someone is or what something is when you see or hear them/it again.
认出
➕
rèn chū
n.
当你看到一个人、一个地方或一个东西,你立刻想起来你以前见过,你知道它是谁或是什么。就像你在街上突然看到好久不见的老同学,你马上想起来他是谁,这就是recognition。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自拉丁语,re-(重新) + cognoscere(知道)。“重新知道”某事或某人,就是认出来或承认。
💡 联想技巧
谐音联想:“re-”谐音“瑞”,你认出一个好久不见的“瑞秋”(Rachel),脑子里得“磕个女神”(cognition)才能想起来。re-重新 + cognition认知 → 重新知道 → recognition认出来,承认。
📖 例句
At the airport, even after ten years apart, there was instant recognition between the childhood friends.
在机场,即使分开了十年,这两个童年好友还是一眼就认出了彼此。
🔗 固定搭配
facial recognition – 面部识别(技术)
beyond recognition – 变得认不出来了
instant/immediate recognition – 立刻认出
🔄 同义词
identification (n.) – 识别,确认身份
🚫 反义词
unfamiliarity (n.) – 不熟悉,陌生
🌱 派生词
recognize (v.) – 认出;承认
recognizable (adj.) – 可识别的,可辨认的
📖 文化故事
想象一下古代的信使,他带来了远方国王的指令。但这位将军从未见过信使本人,也从未见过这位国王的印章。他如何才能确定这指令是真的,而不是敌人的陷阱呢?他需要一个能“重新知道”其真伪的证据--这便是现代“识别”(recognition)一词最早的战场,它关乎信任、忠诚与身份的确认。
含义2:承认 (recognition)
recognition
[ˌrekəɡˈnɪʃn]
n.
The act of accepting that something is true, valid, legal, or important.
承认
➕
chéng rèn
n.
公开地、正式地同意某个事实、权利或情况是对的或合法的。比如,一个国家承认另一个新成立的政府,或者大家终于承认气候变化是个严重问题。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
After years of debate, there is now widespread recognition that remote work can be just as effective.
经过多年的争论,现在人们普遍承认远程工作同样有效。
🔗 固定搭配
gain recognition – 获得承认
official recognition – 官方承认
a growing recognition – 越来越被承认
🔄 同义词
acknowledgment (n.) – 承认,确认
🚫 反义词
denial (n.) – 否认
含义3:赏识 (recognition)
recognition
[ˌrekəɡˈnɪʃn]
n.
Praise, reward, or special attention given to someone for their good work, talent, or achievement.
赏识
➕
shǎng shí
n.
因为某个人工作做得好、有才华或做出了贡献,而给予他公开的表扬、奖励或荣誉。就像你因为出色的项目获得公司颁发的“最佳员工”奖杯。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中