阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

promote 的三种核心含义与用法解析 (共3个含义)

含义1：促销 (promote)

promote 🔊

[prəˈməʊt]

vt.

To make people more aware of a product or service, often through advertising or special offers, so they want to buy it.

促销 🔊

➕

cù xiāo

vt.

指通过广告、打折、展示等方式让更多人知道并购买某个产品或服务。就像商场里大声吆喝、发传单吸引顾客一样。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语,`pro-` 意为 '向前',`mote` 意为 '移动'。合起来就是 '向前移动',其核心意思就是让某人或某物向前走、往前进。

💡 联想技巧

谐音联想:『普罗模特』。想象一个大型促销活动,一群职业模特（模特）在向前（Pro-）走秀,积极地向观众展示和推销新产品。

📖 例句

The supermarket is running a campaign to promote locally grown organic vegetables. 🔊 这家超市正在开展一项活动,以促销当地种植的有机蔬菜。

🔗 固定搭配

promote a product – 促销一个产品

promote a sale – 进行促销/特卖

promote a brand – 推广一个品牌

🔄 同义词

advertise (v.) – 打广告,通过媒体让公众知晓

market (v.) – 市场营销,包含策划、推广和销售的全过程

🚫 反义词

discourage (v.) – 劝阻,使泄气（指不鼓励购买或使用）

🌱 派生词

promotion (n.) – 促销活动；晋升

promoter (n.) – 推广者；发起人

promotional (adj.) – 促销的；推广的

📖 文化故事

想象一下古罗马的广场,一位将军站在高台上,人群在下面欢呼。他想让一名英勇的士兵获得更高的地位和荣誉,于是便将他 "向前移动",让他站到众人瞩目的台前。那么,他是通过什么充满戏剧性的仪式来做到的呢？

含义2：提升 (promote)

promote 🔊

[prəˈməʊt]

vt.

To give someone a more important job or position in a company or organization.

提升 🔊

➕

tí shēng

vt.

指在工作中给某人一个更高的职位、更多的责任或更好的头衔。就像从普通员工升职为经理。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After three years of excellent performance, the company decided to promote her to the position of regional manager. 🔊 在三年出色的表现之后,公司决定将她提升为区域经理。

🔗 固定搭配

promote someone to a position – 将某人提升到某个职位

get promoted – 获得晋升

🔄 同义词

advance (v.) – 前进,推进（在职业或地位上）

upgrade (v.) – 升级（地位、条件等）

🚫 反义词

demote (v.) – 使降职

含义3：促进 (promote)

promote 🔊

[prəˈməʊt]

vt.

To help something to happen, develop, or become more popular or successful.

促进 🔊

➕

cù jìn

vt.

指通过支持、鼓励或创造有利条件,让某个好的想法、活动或状况更容易发生或发展。就像给植物浇水施肥,让它长得更好。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The teacher's role is to promote active discussion and critical thinking among the students. 🔊 老师的角色是促进学生之间的积极讨论和批判性思维。

🔗 固定搭配

promote cooperation – 促进合作

promote growth – 促进增长

promote understanding – 促进理解

🔄 同义词

encourage (v.) – 鼓励,激励

facilitate (v.) – 使变得容易,促进（过程）

🚫 反义词

hinder (v.) – 阻碍,妨碍

discourage (v.) – 劝阻,使气馁