阅读主题：
语言：
lease - 雅思词汇详解 (共2个含义)
lease
[liːs]
n.
A formal contract that allows you to use something (like an apartment or car) for a fixed period in exchange for payment.
租约
zū yuē
名词
一份正式的合同,写明你付钱,就可以在一段时间内使用别人的房子、车或者东西。它就是你的‘借用凭证’。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来源于古法语 ‘laissier’,意为 ‘让出’ 或 ‘留下’,指的是把东西的使用权让给别人一段时间。
💡 联想技巧
谐音‘离市’。你找到房子,**签完lease（离市）**,就离开房产市场,有地方住啦！或者想想‘释放(lease)’空间,房东把空间释放给你用。
📖 例句
Before moving in, we had to sign a lease for two years with the landlord.
搬进去之前,我们必须和房东签一份为期两年的租约。
🔗 固定搭配
sign a lease – 签订租约
lease agreement – 租赁协议
🔄 同义词
rental agreement (n.) – 租赁协议（意思非常接近,常可互换）
tenancy (n.) – 租用,租赁期（更强调租用这个状态或时期）
🚫 反义词
ownership (n.) – 所有权（拥有某物,而不是租用）
🌱 派生词
leasehold (n./adj.) – 租赁权；租赁的
📖 文化故事
想象一下,几百年前,一个佃农紧张地站在领主的城堡前。他手里没有钱,只有对未来收成的希望。领主递给他一张羊皮纸,上面写着他可以耕种哪块土地,以及他必须上交多少粮食。这张纸决定了接下来几年他们一家是吃饱还是挨饿--这就是最原始的‘lease’。它是一份充满希望但也可能成为负担的承诺。
lease
[liːs]
n.
The act of renting something, often for business purposes and for a longer fixed term.
租赁
zū lìn
名词
指通过签订租约来租用某物的行为或过程。经常用在比较正式或长期的商业场合,比如租办公楼、机器。
📘 详细信息
📖 例句
The company decided to lease office space downtown instead of buying a building.
公司决定在市中心租赁办公空间,而不是买下一栋楼。
🔗 固定搭配
lease out – 出租（某物）
long-term lease – 长期租赁
🔄 同义词
rent (v.) – 租用（更通用,时间可长可短）
hire (v.) – 租用（英式英语常用,尤指短期租车、设备等）
🚫 反义词
buy out (v. phr.) – 买断（支付一笔钱结束租约并获得所有权）
🌱 派生词
lessee (n.) – 承租人,租户
lessor (n.) – 出租人
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中