ownership - 基础词汇详解

ownership 🔊

/ˈəʊnəʃɪp/

the legal right to have something and use it as you want.

所有权 🔊

➕

suǒ yǒu quán

名词

你对某样东西拥有的权利和状态,比如房子、车或者一家公司,表示它是你的,你有权决定怎么用它。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 词根拆解

这个词由 ‘own’（拥有）和 ‘-ship’（表示状态或身份的后缀）组成。字面意思是‘拥有的状态’。

💡 联想技巧

谐音‘哦！我是主人！’ 想象你拿到房产证,握拳喊出‘哦！我是主人！’ 这种正式成为物主的状态就是 ownership。

📖 例句

Buying a house gives you legal ownership of the property and the land it sits on. 🔊 购买房屋使你获得对房产及其所在土地的合法所有权。

🔗 固定搭配

sense of ownership – 主人翁意识；责任感（感觉自己拥有某物或对某事负责的态度）

transfer ownership – 转让所有权

🔄 同义词

possession (n.) – 拥有（的状态）,或拥有的物品本身。

title (n.) – （尤指土地或财产的）所有权,产权凭证。

🚫 反义词

dispossession (n.) – 剥夺所有权；失去财产

🌱 派生词

owner (n.) – 拥有者,物主

📖 文化故事

想象一下,一群人围着一块广阔的土地,都喊着‘这是我的！’。很久以前,当欧洲人来到美洲,他们带来了一个当地人完全陌生的概念:个人拥有土地。对于原住民来说,土地像空气和水一样,是共有的。这种‘这是我的土地’和‘这是我们的土地’的观念冲突,最终点燃了无数冲突的火花。