installment 含义详解：分期付款与剧集 (共2个含义)

含义1：分期付款 (installment)

installment 🔊

[ɪnˈstɔːlmənt]

A part of a total amount of money that you pay for something over a period of time, instead of paying all at once.

分期付款 🔊

➕

fēn qī fù kuǎn

指为购买某物（如房子、车、电器）而支付的总金额中被分成若干等份的其中一笔钱。你不需要一次性付清全款,而是按照约定的时间（比如每月）支付一部分。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自动词'install'（安装、安置）,加上名词后缀'-ment'。本意是“安置的一部分”,就像把一个大的东西（比如总价或整个故事）分成小块,一块一块地“安置”到你的生活里。

💡 联想技巧

谐音联想:'in-stall-ment' 听起来像 'in store (在商店里) - 门特'。想象你在商店里对一个叫‘门特’的销售员说:“这东西太贵了,我得分‘期’（installment）买！”画面感就来了。

📖 例句

I bought the new laptop on an installment plan, so I pay a small amount every month for the next year. 🔊 我用分期付款计划买了这台新笔记本电脑,所以在接下来的一年里,我每个月只需要支付一小笔钱。

🔗 固定搭配

monthly installment – 月供,每月分期付款额

pay in installments – 分期支付

final installment – 最后一期付款

🔄 同义词

payment (n.) – 支付款（更通用,不一定是分期）

portion (n.) – 一部分（可以指钱、食物等任何东西的一部分）

🚫 反义词

lump sum (n.) – 一次性付清的总额

🌱 派生词

install (v.) – 安装,设置

📖 文化故事

想象一下,在古罗马的街道上,一个收税官正挨家挨户地敲门。他不是一次要你交出所有的钱,而是要求你每月支付一部分。这既是一场谈判的开始（冲突）,也是一种商业智慧的体现--它让你有能力购买你一次付不起的东西。这个词的生命力,就源于这种‘分而治之’的古老智慧。

含义2：剧集 (installment)

installment 🔊

[ɪnˈstɔːlmənt]

One part of a story, TV show, or movie series that is released or published separately over time.

剧集 🔊

➕

jù jí

指连载故事、电视剧或系列节目中的一集或一部分。就像一本书的一个章节,或者一部连续剧的其中一集。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The latest installment of the superhero movie series broke box office records on its opening weekend. 🔊 这部超级英雄电影系列的最新一集在上映首周末就打破了票房纪录。

🔗 固定搭配

the next installment – 下一集

latest installment – 最新一集

first installment – 第一集

🔄 同义词

episode (n.) – （电视剧、广播节目的）一集

part (n.) – 部分