阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

install 用法详解：安装与使就职的双重含义 (共2个含义)

含义1：安装 (install)

install 🔊

[ɪnˈstɔːl]

vt.

to put a piece of equipment, a machine, or software in place and make it ready to use.

安装 🔊

➕

ān zhuāng

vt.

指把一个新的设备、机器或软件放到合适的位置,并把它弄好,让它能开始工作。就像是给新买的空调找个地方挂上,然后接通电源让它运行起来。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个单词来自拉丁语‘stallum’,意思是‘放置的地方’。前面的‘in-’表示‘进入’。所以合起来就是‘放到某个位置里去’,也就是‘安装’或‘设立’的基本意思。

💡 联想技巧

联想谐音:**应-store**。比如你的手机提醒你‘应该（应）把这个软件放进商店（store）里了’。或者想象一个新电器‘进了（in）你的厨房柜台（stall）’。

📖 例句

We need to install a new air conditioner in the living room before summer comes. 🔊 我们得在夏天到来前,在客厅安装一台新空调。

🔗 固定搭配

install software – 安装软件

install a system – 安装一个系统

🔄 同义词

set up (phr.) – 建立,设置

fit (vt.) – 安装,装配

🚫 反义词

remove (vt.) – 移除,卸载

🌱 派生词

installation (n.) – 安装；安装物

installer (n.) – 安装者；安装程序

📖 文化故事

想象一下古代欧洲,一个新任的国王要登基了。他站在宏伟的教堂门口,所有贵族都在焦急等待。这不是简单的坐下就完事了,而是一系列复杂的**安置**仪式--从赐予权杖到戴上王冠,每一步都在**确立**他统治的合法性。如果没有这些象征性的‘安装’步骤,他的权力就不会被正式承认。

含义2：使就职 (install)

install 🔊

[ɪnˈstɔːl]

vt.

to formally put someone into a new position of authority or an important job.

使就职 🔊

➕

shǐ jiù zhí

vt.

指正式地让某人开始担任一个重要的新职位或角色,比如成为校长、主席或负责人。这不仅是宣布,而是有一系列正式的步骤来确立他/她的新身份。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The university will formally install the new professor as the head of the department next Monday. 🔊 下周一,大学将正式任命这位新教授为系主任。

🔗 固定搭配

install as president – 正式就任总统

install in office – 就职上任

🔄 同义词

inaugurate (vt.) – 为…举行就职典礼

appoint (vt.) – 任命,委派

🌱 派生词

installation (n.) – 就职典礼