阅读主题：
语言：

indulge - 雅思词汇详解 (共2个含义)

indulge 🔊
[ɪnˈdʌldʒ]
v.
To allow yourself to enjoy something pleasant, even if it might not be good for you in excess.
indulge 图片
沉溺 🔊
chén nì
动词
允许自己去做或享受一些你很喜欢,但可能对你不太好（比如不健康、太贵、浪费时间）的事情。就像心里有个小声音说 "就这一次！",然后你听了它的话。
📁 分类：emotion 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 词根拆解
源自拉丁语 'indulgere',意为 '对人温柔'、'迁就'。可以拆解为 'in-'（朝内）和 '-dulge'（可能来自表示 '温柔'、'甜美'的词根）,合起来就像 "向内屈服于温柔或甜美的诱惑"。
💡 联想技巧
谐音:"硬打折"。想象你走进甜品店,心里知道不该吃,但还是对自己说:"硬（in-）要打（dul）折（ge）买！" 这就是在 "放纵(indulge)" 自己。
📖 例句
After a long week of healthy eating, I decided to indulge in a huge slice of chocolate cake. 🔊 在坚持了一周的健康饮食后,我决定放纵一下,吃一大块巧克力蛋糕。
🔗 固定搭配
indulge in – 沉溺于（某事）,尽情享受
indulge a craving – 满足一时的强烈欲望
🔄 同义词
pamper (v.) – 娇惯,精心照料（通常指让自己或他人享受舒适）
splurge (v.) – 挥霍,乱花钱（通常指在购物或享受上）
🚫 反义词
abstain (v.) – 克制,戒除（尤指不好的习惯）
🌱 派生词
indulgence (n.) – n. 放纵；嗜好
📖 文化故事
想象一下,在古罗马,一位位高权重的父亲看着调皮捣蛋的儿子,他心中严厉与宠爱的天平在剧烈摇摆。这个词的起源,就藏在这种 "过度的宽容" 之中。最初在拉丁语中,它意味着容忍或迁就,但当它来到17世纪的英国,上流社会的贵族们用它来描述自己沉溺于美食、美酒等享乐,于是它带上了我们今天所熟悉的 "放纵" 色彩。
indulge 🔊
[ɪnˈdʌldʒ]
v.
To allow someone, especially a child, to have or do whatever they want, often too much.
indulge 图片
纵容 🔊
zòng róng
动词
允许别人（特别是小孩）去做他们想做的任何事情,给他们太多他们想要的东西,即使这样对他们并不好。就像爷爷奶奶对孙子有求必应。
📁 分类：family 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句
Good parents know not to indulge their children's every whim, as it's important to set boundaries. 🔊 好的父母知道不能纵容孩子的每一个突发奇想,因为设定界限很重要。
🔗 固定搭配
indulge someone – 纵容某人
indulge a fantasy – 迎合/满足某人的幻想
🔄 同义词
spoil (v.) – 溺爱,宠坏（通常导致不良后果）
coddle (v.) – 过分呵护,娇生惯养
🚫 反义词
discipline (v.) – 管教,训练
🌱 派生词
indulgence (n.) – n. 纵容；宽容
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中