阅读主题：
语言：
pamper - 雅思词汇详解
pamper
[ˈpæmpə(r)]
vt.
To treat someone with too much kindness and attention, giving them everything they want, so they might become selfish.
娇惯
jiāo guàn
形容词
对某人（尤其是小孩、宠物或亲人）给予过多的关注、爱和纵容,让他们变得任性或被宠坏。比如有求必应,从不让他们做任何辛苦的事。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自古法语‘pamperer’,意为‘过分喂养,用美食款待’。核心是‘过多’或‘过度’地给予,尤其指食物或享乐。
💡 联想技巧
**联想谐音:“胖婆儿”。** 想象你特别宠爱一位朋友,总是带她去吃好吃的,结果把她宠成了个“胖婆儿”。这个画面直接联系了“过分宠爱”和“变胖”的结果,很容易记住。
📖 例句
The grandpa loves to pamper his grandson by buying him every toy he points at and never letting him do any chores.
爷爷喜欢娇惯他的孙子,只要孙子指哪个玩具就买哪个,而且从不让他做任何家务。
🔗 固定搭配
pamper yourself – 好好宠爱自己（例如通过做水疗、吃大餐）
pamper a pet – 溺爱宠物
🔄 同义词
spoil (vt.) – 宠坏,尤其指因过度纵容而导致行为变差
indulge (vt.) – 纵容,满足（某人的愿望或需求）
🚫 反义词
neglect (vt.) – 忽视,疏于照顾
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,在中世纪富裕的欧洲城堡里,贵族们正在举行一场盛宴。一位客人带来了他心爱的猎犬,这只狗被允许睡在丝绸垫子上,甚至被喂食餐桌上的烤肉。其他客人对此窃窃私语--他们从未见过对一只动物如此过分的关注和纵容。这种‘把动物当人,甚至当婴儿一样溺爱’的场景,正是pamper最早的画面。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中