阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

impart 的两种核心含义与地道用法 (共2个含义)

含义1：传授 (impart)

impart 🔊

[ɪmˈpɑːt]

vt.

To share information or knowledge with someone, like a teacher telling you something important.

传授 🔊

➕

chuán shòu

vt.

指老师、书籍或经历把知识、信息或技能告诉你,让你知道。感觉就像他们把东西“放”进了你的脑子里。

📁 分类：School Education 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

im-（进入）+ part（部分）。字面意思是“使其成为（你）的一部分”,所以延伸为传授、给予。

💡 联想技巧

谐音+联想:音‘音part’。想象一位老师把‘知识的声音’（音）‘分享一部分（part）’给你,这就是传授（impart）。

📖 例句

My mentor always tries to impart not just work skills, but also valuable life lessons. 🔊 我的导师总是试图传授给我的不仅是工作技能,还有宝贵的人生经验。

🔗 固定搭配

impart knowledge – 传授知识

impart information – 传达信息

impart wisdom – 传授智慧

🔄 同义词

convey (vt.) – 传达,表达（信息或感情）

transmit (vt.) – 传输,传递（常用于技术或知识）

🚫 反义词

withhold (vt.) – 隐瞒,扣留（信息）

🌱 派生词

impartation (n.) – 传授,告知

📖 文化故事

想象一位神秘的智者,手握一卷泛黄的古卷。他面临选择:是永远封存独家智慧,还是冒着被误解的风险,将其精髓“放进”年轻学徒的心中？这个古老的困境,正是“impart”词源故事的核心。它源于拉丁语“impartire”,意为分享、分配一份珍贵之物。

含义2：赋予 (impart)

impart 🔊

[ɪmˈpɑːt]

vt.

To give a particular quality or feeling to something, like adding a special flavor to it.

赋予 🔊

➕

fù yǔ

vt.

指某物或某事给另一事物带来了一种特别的品质、感觉或气氛。比如,阳光给房间“赋予”了温暖的感觉。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The soft morning light imparted a warm and cozy feeling to the whole room. 🔊 柔和的晨光给整个房间赋予了一种温暖舒适的感觉。

🔗 固定搭配

impart flavor – 赋予风味（常指烹饪）

impart a sense of... – 赋予一种...的感觉

🔄 同义词

bestow (vt.) – 授予,给予（正式,常指荣誉或品质）

lend (vt.) – 增添,带来（某种特质）

🚫 反义词

deprive (vt.) – 剥夺,使丧失