handout 含义详解：从课堂讲义到社会救济 (共2个含义)

含义1：讲义 (handout)

handout 🔊

/ˈhændaʊt/

a piece of paper given by a teacher in class that contains key points or exercises to help students learn.

讲义 🔊

➕

jiǎng yì

指老师在上课时发给学生的纸张,上面印有课程要点、练习或图表,用来帮助学生学习和跟上进度,通常不收费。

📁 分类：School Education 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词由‘hand’（手）和‘out’（出）组成,字面意思就是‘用手递出去的东西’,很形象地描述了它的来源和用途。

💡 联想技巧

联想技巧:‘Hand’（手）+ ‘out’（向外）。想象一只手（hand）正在向外（out）递一张纸,这就是‘讲义’或‘宣传单’。可以谐音记成‘汗的奥特’--‘发的奥特曼宣传单’,虽然奇怪但好记。

📖 例句

The professor handed out a useful handout with diagrams summarizing the key points of the lecture. 🔊 教授发了一份很有用的讲义,上面有图表总结了讲座的要点。

🔗 固定搭配

course handout – 课程讲义

distribute handouts – 分发讲义

🔄 同义词

worksheet (n.) – 工作表,通常指用于课堂练习的纸张。

leaflet (n.) – 传单,通常指单张的宣传或信息页。

🚫 反义词

textbook (n.) – 教科书,系统编写的正式教材,需购买。

🌱 派生词

hand out (v.) – 分发

📖 文化故事

想象一下,在还没有电子邮件的时代,大学课堂上一片寂静,教授突然宣布:‘今天不发纸质材料了。’学生们会怎样？其实,‘handout’这个词的旅程,正是从这种‘手递手’的分享开始的。最初它可能只是老师亲手传递的一份笔记,后来逐渐演变成任何免费发放的宣传单或资料,记录了一场从具体动作到抽象概念的奇妙转变。

含义2：救济品 (handout)

handout 🔊

/ˈhændaʊt/

something given for free to people in need, like food, clothes, or money.

救济品 🔊

➕

jiù jì pǐn

指免费发放给需要帮助的人（如受灾群众或贫困人群）的物品,比如食物、衣服或钱。强调这是一种馈赠或援助。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After the flood, volunteers helped organize a handout of food packages and clean water to the affected families. 🔊 洪水过后,志愿者们帮助组织向受灾家庭发放食品包和清洁用水。

🔗 固定搭配

food handout – 食品救济

rely on handouts – 依赖救济

🔄 同义词

aid (n.) – 援助,更广泛的帮助形式,包括物资和行动。

charity (n.) – 慈善,或慈善机构提供的捐赠品。

🚫 反义词

purchase (n.) – 购买（的物品）,指花钱买来的东西。