Charity 用法解析：含义、例句与常见搭配 (共2个含义)

含义1：慈善机构 (charity)

charity 🔊

[ˈtʃærəti]

An organization that helps people in need by raising money and giving out help, without trying to make a profit for itself.

慈善机构 🔊

➕

cí shàn jī gòu

指那些专门为了帮助有需要的人而成立、不以赚钱为目的的组织。比如红十字会、希望工程、动物保护协会等等。它们通过筹款和提供物资或服务来运作。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语 `caritas`,意思是‘爱’或‘珍视’。核心意思是‘爱’。在基督教语境中,特指‘神的爱’或‘对邻人的爱’。

💡 联想技巧

**谐音与画面**:拆了踢 (chái le tī)。想象一下,我们把冷漠和自私‘拆掉、踢开’,然后把爱传递（pass on）出去。‘拆了踢’ → 拆掉隔阂,传递爱心,就是慈善（charity）。

📖 例句

My family donates clothes and toys to a local charity that supports children in hospitals every winter. 🔊 每年冬天,我家都会把衣服和玩具捐给一个支持医院里儿童的本地慈善机构。

🔗 固定搭配

run a charity – 经营/运营一个慈善机构

donate to charity – 向慈善机构捐款

charity event – 慈善活动（如义卖、慈善跑）

🔄 同义词

nonprofit (organization) (n.) – 非营利组织,和慈善机构性质很像,但范围可能更广,也包括教育、科研等不赚钱的组织。

foundation (n.) – 基金会,通常指有特定资金用于捐赠或支持特定领域的慈善机构。

🚫 反义词

selfishness (n.) – 自私,只关心自己,与慈善的“关爱他人”相反。

🌱 派生词

charitable (adj.) – 慈善的；仁慈的；宽容的

📖 文化故事

想象一下古罗马的街道,富人们生活奢侈,而穷人则在角落忍饥挨饿。这时,一小群人却秘密地聚集在一起,他们不为权力,只为分享面包、照顾病患。这与主流社会“强者生存”的观念格格不入。这股源自神秘东方的“爱邻人”的思想,是如何悄悄改变了一个帝国的冷酷法则,并最终演变成了我们今天熟知的慈善观念呢？

charity 🔊

[ˈtʃærəti]

The act of giving help, like money or time, to people who need it, usually without expecting anything in return. It's about being kind and generous.

慈善行为 🔊

➕

cí shàn xíng wéi

指“帮助别人”的这个行为或这种品质,是一种善良和慷慨的表现。不仅仅是捐钱,任何无偿的、出于好心的帮助都可以叫慈善。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📖 例句

He showed great charity by offering to tutor his younger neighbor for free every weekend. 🔊 他展现了极大的慈善心,主动提出每个周末免费辅导他年轻的邻居。

🔗 固定搭配

out of charity – 出于善心,出于慈善

an act of charity – 一次善举,一个慈善行为

🔄 同义词

kindness (n.) – 善良,友好待人。慈善是善良的一种具体表现。

generosity (n.) – 慷慨,大方。特别指在给予金钱、时间或帮助时的大方。