阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

execution 用法解析：执行与演奏的含义区别 (共2个含义)

含义1：执行 (execution)

execution 🔊

[ˌeksɪˈkjuːʃn]

The process of carrying out a plan or task successfully.

执行 🔊

➕

zhí xíng

指将计划、想法或任务真正做出来的那个过程和行动。就像你决定要打扫房间,然后真正动手去打扫,这个过程就是执行。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语。ex- 表示‘出去’, sequi 表示‘跟随’。合起来就是‘跟随到底’的意思,引申为‘执行’或‘完成’某个行动。

💡 联想技巧

**谐音联想:一休执行**。聪明的一休（exe-）想到了好主意（plan）,然后就去‘执行’（cution）了。记住这个爱动脑也爱动手的小和尚。

📖 例句

The success of the environmental project depended on the precise execution of every step in the plan. 🔊 这个环保项目的成功依赖于对计划中每一步的精确执行。

🔗 固定搭配

execution of a plan – 一项计划的执行

poor execution – 糟糕的执行（指没做好）

carry into execution – 付诸实施

🔄 同义词

implementation (n.) – 实施（更正式,常用于商业或科技）

🚫 反义词

planning (n.) – 规划（指制定计划,而不是实施）

failure (n.) – 失败（执行不成功的状态）

🌱 派生词

execute (v.) – 执行；实施

📖 文化故事

想象一份签署好的法律文件,上面详细列着征服的每一步计划。几百年间,同一个词描述着将军实施战役,也描述着剑子手完成可怕的判决。今天,当你下载一个App,它能在你的手机里‘运行’,这看似平凡的过程,竟和那些宏大或残酷的‘执行’共享着同一个名字。

含义2：演奏 (execution)

execution 🔊

[ˌeksɪˈkjuːʃn]

The skill and style with which someone performs a piece of music, a dance, or a sports move.

演奏 🔊

➕

yǎn zòu

在音乐、舞蹈、体育等表演或比赛中,指完成一个动作、一段乐句或一个技术环节的方式和技巧。好比一个钢琴家弹得又快又准,或者一个体操运动员动作干净利落。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The cellist’s execution of the difficult passage was both powerful and delicate, moving the entire audience. 🔊 这位大提琴家对那个困难乐段的演奏既有力又细腻,感动了全场观众。

🔗 固定搭配

flawless execution – 完美的演绎/表现

technical execution – 技术层面的表现

🔄 同义词

performance (n.) – 表演；表现（范围更广）

🚫 反义词

mistake (n.) – 错误（表现中的失误）

error (n.) – 差错

🌱 派生词

execute (v.) – 表演（某动作或乐曲）