disparage 含义、用法与常见搭配解析

含义1：贬低 (disparage)

disparage 🔊

[dɪˈspærɪdʒ]

vt.

To say or suggest that someone or something is not good, important, or valuable.

贬低 🔊

➕

biǎn dī

vt.

用言语或态度,说某人或某物不好、没价值、不重要。就像有人对你喜欢的东西翻白眼,说‘这有什么好的？’ 那种感觉。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来源于法语。前缀 'dis-' 意为 '远离、分开','parage' 意为 '平等、地位'。整个词字面意思是 '使地位不平等',引申为 '贬低'。

💡 联想技巧

【谐音+画面】的士怕弱鸡。想象一个出租车司机（的士）看到一个瘦弱的人（弱鸡）在路边招手,他摇下车窗,不屑地说:‘你这种人,不配坐我的车。’ 这个司机就在 **贬低（disparage）** 别人。

📖 例句

A good manager should encourage team members and never disparage their ideas in front of others. 🔊 一个好的经理应该鼓励团队成员,绝不要在他人面前贬低他们的想法。

🔗 固定搭配

disparage someone's efforts – 贬低某人的努力

disparage the importance of something – 贬低某事的重要性

🔄 同义词

belittle (vt.) – 轻视,小看（让某人或某事看起来很小）

dismiss (vt.) – 不予理会,轻蔑地拒绝（认为不值得考虑）

🚫 反义词

praise (vt.) – 赞扬,称赞

appreciate (vt.) – 欣赏,重视

🌱 派生词

disparaging (adj.) – 贬低的,轻蔑的（如:disparaging remarks 贬低的言论）

disparagement (n.) – 贬低,轻视（的行为或言辞）

📖 文化故事

想象一位出身卑微的年轻骑士,终于获得了在皇家宴会上展示自己的机会。然而,当他刚刚开口讲述自己的战功时,一位高高在上的老贵族便转过头,用全场都能听见的音量对邻座说…… '看啊,又一个乡下人想装作和我们一样高贵。' 这便是 'disparage' 最初出现的场景,源于贵族对平民骑士的无情贬低,将其排除在同等的地位之外。