阅读主题:
dismantle 用法解析:含义、例句与常见错误 (共2个含义)
含义1:拆除 (dismantle)
dismantle
[dɪsˈmæntl]
vt.
To take something apart, piece by piece, like a machine or furniture.
拆除
➕
chāi chú
vt.
意思是把一个大东西,比如玩具、机器或者书架,一块一块地拆开,就像搭积木反过来。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
前缀 ‘dis-’ 表示‘去除、分开’。‘mantle’ 可以联想到斗篷或覆盖物。合起来,字面意思就是‘去掉覆盖物’,引申为‘拆开、废除’
💡 联想技巧
谐音‘Dis-男人-tle’。想象一下:“把这个男人的小玩具(结构)拆开(Dis-MAN-tle)”。男人(MAN)面对一堆零件发愁的画面很好记。
📖 例句
Before moving, we had to dismantle the large bookcase into smaller panels.
搬家前,我们不得不把那个大书架拆成几块板。
🔗 固定搭配
dismantle the equipment – 拆卸设备
dismantle a structure – 拆除一个结构
🔄 同义词
take apart (v. phr.) – 拆开(更口语化)
disassemble (vt.) – 拆解(更正式一些)
🌱 派生词
dismantlement (n.) – 拆除的行为或结果
📖 文化故事
想象一下,中世纪的城堡里,一个新上任的统治者决定拆除一座老旧、摇摇欲坠的塔楼。工匠们开始一块砖一块砖地把它卸下来。这一举动在村庄里引起了轩然大波--有人认为这是进步的标志,但也有人认为这是在抹去历史和信仰的痕迹。这种拆除,改变的不只是天空的轮廓线。
含义2:废除 (dismantle)
dismantle
[dɪsˈmæntl]
vt.
To end a system, policy, or organization completely, so that it no longer exists.
废除
➕
fèi chú
vt.
这是比喻用法。意思是让一个旧的规则、制度或习惯彻底消失,不再起作用,就像把它拆散了一样。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The new government promised to dismantle the outdated policies that hindered economic growth.
新政府承诺废除那些阻碍经济发展的过时政策。
🔗 固定搭配
dismantle the system – 废除该体系
dismantle barriers – 消除障碍
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中