Denote 的含义、用法及与 indicate 的区别 (共2个含义)

含义1：表示 (denote)

denote 🔊

[dɪˈnəʊt]

When a word or a symbol denotes something, it directly and clearly stands for or means that thing.

表示 🔊

➕

biǎo shì

指一个词、符号或标记,直接、明确地告诉我们它代表什么或意味着什么。就像路标上的箭头'表示'前进方向。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语。'de-' 意思是 '向下','notare' 意思是 '标记'。合起来就像 '把一个标记放下去,来指明某个东西',所以核心意思是 '表示' 或 '标志'。

💡 联想技巧

联想谐音:'得弄它'。老师指着黑板上的一个符号说:'这个符号,你们得弄懂它,它表示（denote）什么意思？' 想象一个符号或标记,你必须'弄清楚它'代表什么。

📖 例句

In many cultures, the color white denotes purity and peace. 🔊 在许多文化中,白色表示纯洁与和平。

🔗 固定搭配

denote a meaning – 表示一个意义

denote a category – 表示一个类别

🔄 同义词

indicate (v.) – 指示,显示

signify (v.) – 意味着,象征

🚫 反义词

conceal (v.) – 隐藏（意义）

🌱 派生词

denotation (n.) – 字面意义,表示

📖 文化故事

想象一下,在还没有文字的远古部落里,人们如何传递一个“禁止入内”的危险警告？他们在通往猛兽巢穴的小径旁,用红土在石头上画一个醒目的叉。这个简单的标记,不依赖任何语言,却让每一个路过的人瞬间明白了它的含义。它就是一种最原始的“表示”,一个符号,直接代表了一个命令或一个事实。

denote 🔊

[dɪˈnəʊt]

When something denotes a situation, it serves as a clear sign or signal that this situation exists or is about to happen.

标志 🔊

➕

biāo zhì

指某物是一个明显的迹象或信号,预示着某种情况或结果即将发生或存在。比如天空中的乌云'标志'着快要下雨了。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📖 例句

On the digital map, a cluster of red icons denotes heavy traffic congestion ahead. 🔊 在数字地图上,聚集的红色图标标志前方有严重的交通拥堵。

🔗 固定搭配

denote a change – 标志着变化

denote the presence of – 标志着...的存在

🔄 同义词

signal (v.) – 发出信号

symbolize (v.) – 象征