阅读主题：
语言：
chart - 雅思词汇详解 (共2个含义)
chart
[tʃɑːt]
n.
A picture that shows information, often with lines, bars, or circles, so you can see it clearly.
图表
tú biǎo
名词
用图片、线条、方块等方式来展示信息或数据,让人一眼就能看明白。比如用长条表示数量多少的柱状图,或者切成几块的饼图。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词源自法语‘charte’和拉丁语‘charta’,意思是‘纸、文件’,和我们今天说的‘card（卡片）’同源,都代表承载信息的载体。
💡 联想技巧
【谐音+画面联想】‘查它 (chá tà)’ -> 想查什么数据？快去看‘chart’（图表）,图里帮你‘查它’（查找它）。图表就像一张车的（chart）图纸,告诉你数据往哪儿开。
📖 例句
My fitness trainer showed me a chart tracking my progress over the past three months.
我的健身教练给我看了一张追踪我过去三个月进步的图表。
🔗 固定搭配
pie chart – 饼图（像一块饼被切成几份,表示比例）
bar chart – 柱状图（用高低不同的长条表示数据）
🔄 同义词
graph (n.) – 图表,尤其指用曲线或点表示趋势的图,如折线图。
diagram (n.) – 图解,示意图,用来解释某个事物的结构或原理。
🚫 反义词
raw data (n.) – 原始数据,未经可视化处理的数字和文字。
🌱 派生词
charted (adj.) – 绘制成图表的；有图表记录的
📖 文化故事
想象一下,数百年前的欧洲,一位雄心勃勃的船长收到一张神秘的羊皮纸,上面画着充满危险的未知海域和传说中的金银岛。为了这份海图,王国、海盗与商队之间暗流涌动。这些线条和符号,不仅仅是航海路线,更牵动着财富、权力与无数人的命运。这就是‘chart’最初的力量。
chart
[tʃɑːt]
n.
A list of popular songs, books, etc., ordered by how successful they are.
排行榜
pái háng bǎng
名词
按受欢迎程度、销售量、点击率等高低顺序排列的名单。比如每周更新的音乐榜单或畅销书榜单。
📘 详细信息
📖 例句
My friend was so excited when his favorite band's new song climbed to the top of the music chart.
当我朋友最喜欢的乐队的新歌登顶音乐排行榜时,他激动坏了。
🔗 固定搭配
music chart – 音乐排行榜
top of the chart – 排行榜榜首
🔄 同义词
ranking (n.) – 排名,等级排列。
hit list (n.) – （流行作品的）热门榜单。
🚫 反义词
unknown (n.) – 无名之辈,不被知晓的事物（未上榜的）。
🌱 派生词
charted (adj.) – 上榜的,进入排行榜的
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中