diagram 含义解析：图表用法与常见搭配

含义1：图表 (diagram)

diagram 🔊

[ˈdaɪəgræm]

a simple picture that shows what something is made of or how it works.

图表 🔊

➕

tú biǎo

一种用来解释某个事物由哪些部分构成,或者它如何工作的简图。就像小孩子看的玩具组装说明书里的步骤图。

📁 分类：School Education 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自希腊语。‘dia-’ 意为‘穿过、分离’,‘-gram’ 意为‘书写、画出的东西’。合起来就像‘画出来,让你能看清楚里面’。

💡 联想技巧

联想谐音:‘打开（dia）一个框架（gram）’就能得到清楚的图解。想象你打开（dia）一个礼物,里面是一张画得很清楚的框架图（gram）。

📖 例句

The biology teacher used a detailed diagram of the human heart to explain how blood flows through it. 🔊 生物老师用一张详细的人体心脏图表来解释血液是如何在其中流动的。

🔗 固定搭配

flow diagram – 流程图（展示步骤顺序的图）

schematic diagram – 示意图（展示原理或布局的简图）

🔄 同义词

chart (n.) – 图表,通常用于显示数据或信息,如饼图、柱状图。

sketch (n.) – 草图,快速画出的简单图画,不一定为了详细解释。

🚫 反义词

text description (n.) – 纯文本描述（没有图的说明）

🌱 派生词

diagrammatic (adj.) – 图解的,图表的

diagrammatically (adv.) – 以图解的方式

📖 文化故事

想象一下,几千年前,一位工匠想向徒弟解释一台复杂机器的内部构造。语言描述变得无比混乱,徒弟听得一头雾水。突然,工匠停住话头,捡起一根树枝,在沙地上画了起来……