阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Map 含义详解：从地图到计划的核心用法 (共2个含义)

含义1：地图 (Map)

Map 🔊

/mæp/

n., v.

A drawing or picture that shows where places are and how to get from one place to another.

地图 🔊

➕

dì tú

n., v.

一张纸、一幅画或一张图片,用来告诉你各个地方在哪里,以及如何从一个地方到另一个地方。它就像是整个城市或地区的简化图画。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语'mappa',意思是'布'或'餐巾'。很久以前,人们确实经常在布上画地图。

💡 联想技巧

谐音'没谱'。出门'没谱'（不知道路）怎么办？你需要一张'Map'（地图）！

📖 例句

When we got lost in a foreign city, the first thing we did was open the map on our phones to find the museum. 🔊 当我们在一个外国城市迷路时,我们做的第一件事就是打开手机上的地图,寻找博物馆。

🔗 固定搭配

road map – 路线图；道路地图

world map – 世界地图

on the map – 在地图上；指某个地方变得重要或知名

🔄 同义词

chart (n.) – 图表,海图；也可以指地图,尤其用于航海或特定领域。

plan (n.) – 平面图；指建筑物的楼层布局图,类似于地图。

🚫 反义词

unmapped (adj.) – 未被绘入地图的；未知的。

🌱 派生词

mapper (n.) – 制图者；绘图员

📖 文化故事

想象一下,在古罗马,一个将军对着桌上的一块旧布沉思。这不是普通的抹布,上面画满了奇怪的线条和符号,标出了山川河流--这是他的秘密武器。当纸变得便宜后,这张'布'才变成了我们熟悉的'地图',真正走进了普通人的旅行袋。

含义2：绘制 (Map)

Map 🔊

/mæp/

n., v.

To make a map of an area, or to plan something in detail.

绘制 🔊

➕

huì zhì, jì huà

n., v.

作为动词,意思是“制作一张地图”,或者更常用的是“详细地计划某事”,就像在地图上画出路线一样。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The scientists spent years using special equipment to map the ocean floor and discover new underwater mountains. 🔊 科学家们花了数年时间,使用特殊设备绘制海底地图,发现了新的海底山脉。

🔗 固定搭配

map out – 详细规划,筹划

genetic map – 基因图谱（绘制基因信息的图表）

🔄 同义词

chart (v.) – 绘制…的图表；记录。

plot (v.) – 绘制（图表）；密谋。

🚫 反义词

improvise (v.) – 即兴发挥；临时准备。

🌱 派生词

map out (phrasal v.) – 详细计划