阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

assault 用法解析：两种攻击含义与例句 (共2个含义)

含义1：攻击(人身) (assault)

assault 🔊

[əˈsɔːlt]

An illegal physical attack on someone, with the intention to hurt them, often considered a serious crime.

攻击(人身) 🔊

➕

gōng jī (rén shēn)

指对他人身体的非法攻击或暴力伤害行为,通常是故意且带有恶意的,在法律上被视为一种犯罪。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语,"ad-"表示"向","saltare"表示"跳"。合在一起,字面意思是"跳向...",后来引申为"攻击"。你可以想象攻击的动作就像跳向对方。

💡 联想技巧

谐音联想:"A salt" (一把盐)。想象有人突然朝你眼睛撒了一把盐,让你感到剧痛和愤怒。这种突然的、带有伤害性的行为,就像是一次"assault"（攻击/袭击）。

📖 例句

The footballer was fined for his violent assault on an opponent during the match. 🔊 这位足球运动员因在比赛中对对手的暴力攻击而被罚款。

🔗 固定搭配

assault and battery – 殴击罪（既攻击又殴打）

sexual assault – 性侵犯

assault rifle – 突击步枪

🔄 同义词

attack (n.) – 攻击,含义较广,可用于各种形式的攻击。

aggression (n.) – 侵略,攻击性,强调主动发起进攻的行为或倾向。

offense (n.) – 冒犯,进攻；在法律上与"assault"类似。

🚫 反义词

defense (n.) – 防御,防卫。

protection (n.) – 保护。

🌱 派生词

assaultive (adj.) – 攻击性的,好斗的

assaulter (n.) – 攻击者,袭击者

📖 文化故事

想象一下,在中世纪一座坚固的城堡下,进攻者吹响了号角。这不是友好的拜访,而是一次精心策划的“assault”。士兵们手持梯子和攻城锤,呐喊着冲向高大的城墙。这个古老的军事场景,正是这个词最初充满冲突和攻击性的画面。

含义2：攻击(言语) (assault)

assault 🔊

[əˈsɔːlt]

A harsh verbal attack using very strong and offensive words to criticize or abuse someone.

攻击(言语) 🔊

➕

gōng jī (yán yǔ)

指用非常激烈、带有攻击性或侮辱性的言语来批评或辱骂他人,这种言语上的攻击也会对他人造成伤害。

📁 分类：Social Roles, Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The politician faced a fierce verbal assault from her opponents during the debate. 🔊 在辩论中,这位政治家遭到了对手猛烈的言语攻击。

🔗 固定搭配

verbal assault – 言语攻击

🔄 同义词

tirade (n.) – 长篇的激烈抨击性演说。

diatribe (n.) – 猛烈的抨击,谩骂。

🚫 反义词

praise (n.) – 赞扬,表扬。