announce 详解：含义、用法与常见错误 (共2个含义)

含义1：宣布 (announce)

announce 🔊

[əˈnaʊns]

vt.

to tell people something officially or publicly, especially about a decision or plan.

宣布 🔊

➕

xuān bù

vt.

把事情正式地、公开地告诉大家,通常是通过说话、书面或广播等方式。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语‘annuntiare’,意思是‘通知’。可以拆解为‘ad-’（向）和‘nuntiare’（报告、宣告）,合起来就是‘向大家报告’的意思。

💡 联想技巧

谐音‘俺闹事’。联想:俺（我）拿着喇叭‘闹事’（制造动静）,就是为了‘宣布’一个重大消息,引起大家的注意。

📖 例句

The principal will announce the winners of the science competition during the morning assembly. 🔊 校长将在晨会上宣布科学竞赛的获奖者。

🔗 固定搭配

announce a decision – 宣布一个决定

announce the winner – 宣布获胜者

officially announce – 正式宣布

🔄 同义词

declare (vt.) – 正式而有力地宣布,常用于官方或法律场合。

proclaim (vt.) – 庄严地、公开地宣布,语气比 announce 更强,常涉及重大事件。

🚫 反义词

conceal (vt.) – 隐瞒,藏起来不让人知道。

🌱 派生词

announcement (n.) – 公告,通知

announcer (n.) – 播音员,宣告者

📖 文化故事

想象一下,在没有手机和报纸的古罗马广场,所有人都焦急地等待着。一个身穿特制长袍的传令官（praeco）突然爬上高台,举起手让全场安静。他带来的消息,可能是一个将军的胜利,也可能是一道新的法律--足以瞬间改变整个城市的气氛和每个人的命运。

announce 🔊

[əˈnaʊns]

vt.

to be a sign that something is going to happen or has started, especially a change.

标志 🔊

➕

biāo zhì

vt.

表明某个重要变化或事件即将发生或已经开始,通常指自然现象或感觉。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：中级

📖 例句

The first cherry blossoms announce the arrival of spring in the city park. 🔊 城市公园里的第一簇樱花标志着春天的到来。

🔗 固定搭配

announce the arrival of – 标志着……的到来