阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

📢 自动下一章：

🔊

Chapter 122: Midnight Aloft.-Thunder and Lightning. (第一百二十二章:高空子夜--雷电交加)

探索《白鲸记》第122章,包含英文原文、简体中文翻译、详细的雅思词汇解析以及英文原文音频。边听边提升阅读技巧。

← 上一章

📖 目录

下一章 →

英文原文

翻译

雅思词汇 (ZH-CN)

🔊 (The Main-top-sail yard.-Tashtego passing new lashings around it.)

主顶帆桁处--塔斯蒂哥正绕着它绑扎新绳索。

🔊

lashings /ˈlæʃɪŋz/

n. 大量；捆绑用的绳索➕

🔊 "Um, um, um. Stop that thunder! Plenty thunder up here. What’s the use of thunder? Um, um, um. We don’t want thunder; we want rum; give us a glass of rum. Um, um, um!"

“嗯,嗯,嗯。停下那雷声！这里雷声够多了。雷声有什么用？嗯,嗯,嗯。我们不要雷声；我们要朗姆酒；给我们一杯朗姆酒。嗯,嗯,嗯！”

← 上一章

📖 目录

下一章 →

Wordbook

您的数据已保存在此浏览器中