テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

transit の意味と使い方【例文付き】 (2 意味)

意味 1：輸送 (transit)

transit 🔊

/ˈtrænzɪt/

the movement of people or things from one place to another.

輸送 🔊

➕

ゆそう

人や物がある場所から別の場所へ移動すること。特に公共交通機関による移動を指す。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「transire」（越えて行く）由来。「trans-」（越えて）＋「ire」（行く）。

💡 記憶法

「トラン」は「越える」、「ジット」は「行く」→人や物が越えて行くイメージ。

📖 例文

The city's public transit system, including buses and trams, makes commuting easy for everyone. 🔊 市内の公共交通機関（バスや路面電車を含む）は、誰でも簡単に通勤できるようにしている。

🔗 コロケーション

public transit – 公共交通機関

mass transit – 大量輸送機関

transit system – 交通システム

🔄 類義語

transportation (n.) – 人や物を運ぶこと、またはその手段

movement (n.) – 位置を変えること

passage (n.) – 通過、移動

🚫 対義語

station (n.) – 停止、滞在

🌱 派生語

transition (n.) – 移行、変化

transitory (adj.) – 一時的な

transitively (adv.) – 他動詞的に

📖 文化的背景

ラテン語「transitus」（通過）から中世英語を経て現代に。公共交通機関や空港乗り継ぎなど、移動を表す中核的語彙として定着。

意味 2：トランジット (transit)

transit 🔊

/ˈtrænzɪt/

the act of passing through a place on the way to somewhere else, especially in international travel.

トランジット 🔊

➕

とらんじっと

特に国際旅行で、目的地へ向かう途中に別の場所を通過または一時的に滞在すること。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

On my flight to Australia, I had a six-hour transit in Singapore's Changi Airport. 🔊 オーストラリア行きの飛行機で、シンガポールのチャンギ空港で6時間のトランジットがあった。

🔗 コロケーション

transit passenger – 乗り継ぎ客

transit visa – 通過ビザ

transit lounge – トランジットラウンジ

🔄 類義語

layover (n.) – 旅行途中での一時的な停車または滞在

stopover (n.) – 長めの途中降機（通常24時間以上）

connection (n.) – 乗り継ぎ便

🚫 対義語

direct flight (n.) – 直行便、途中停車なしの便

🌱 派生語

transit (v.) – 通過する

transitively (adv.) – 遷移的に