テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

thin（シン）の意味と使い方｜薄い・痩せた・水っぽい (3 意味)

意味 1：薄い (thin)

thin 🔊

/θɪn/

adj.

Not thick; having little space between two surfaces.

薄い 🔊

➕

うすい

adj.

物の表面と表面の間の距離が小さいこと。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「þynne」に由来し、厚みが少ないことを意味する。

💡 記憶法

シン（thin）の「芯」が細いイメージ。芯が薄い→薄い。

📖 例文

The pages of this old book are so thin that you can almost see through them. 🔊 この古い本のページはとても薄くて、ほとんど透けて見えそうです。

🔗 コロケーション

thin paper – 薄い紙

thin ice – 薄い氷

thin layer – 薄い層

🔄 類義語

slender (adj.) – 細くて薄い様子

narrow (adj.) – 幅が狭い

🚫 対義語

thick (adj.) – 厚い

🌱 派生語

thinness (n.) – 薄さ

thinly (adv.) – 薄く

📖 文化的背景

古英語では「þynne」と書き、本来は「伸ばされた」という意味から派生。現代では「薄い氷の上を歩く」という危険な慣用句でも使われる。

意味 2：痩せた (thin)

thin 🔊

/θɪn/

adj.

Having little body fat; not fat.

痩せた 🔊

➕

やせた

adj.

体脂肪が少なく、ほっそりしている状態。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After his months of training for the marathon, he looked much healthier but also noticeably thinner. 🔊 マラソンのための数ヶ月のトレーニング後、彼ははるかに健康に見えたが、明らかに痩せてもいた。

🔗 コロケーション

thin person – 痩せた人

thin figure – 痩せた体型

become thinner – 痩せる

🔄 類義語

slim (adj.) – ほっそりしてスリムなさま

lean (adj.) – 脂肪が少なく引き締まっている

🚫 対義語

fat (adj.) – 太った

obese (adj.) – 肥満の

🌱 派生語

thinness (n.) – 痩せていること

意味 3：水っぽい (thin)

thin 🔊

/θɪn/

adj.

A liquid that flows easily because it has a lot of water and not much solid in it.

水っぽい 🔊

➕

みずっぽい

adj.

液体に含まれる水分が多く、固形分が少ないため、さらさらと流れやすいこと。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The soup was too thin and needed more vegetables to give it a better texture. 🔊 スープが水っぽすぎたので、もっと野菜を入れて食感を良くする必要があった。

🔗 コロケーション

thin soup – 水っぽいスープ

thin sauce – さらさらしたソース

thin drink – 薄い飲み物

🔄 類義語

watery (adj.) – 水分が多く、味が薄い

dilute (adj.) – 薄められた

🚫 対義語

thick (adj.) – どろっとした濃い

rich (adj.) – 濃厚な

🌱 派生語

thinness (n.) – 水っぽさ