テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

narrow - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：狭い (narrow)

narrow 🔊

/ˈnærəʊ/

adj.

Having a small distance from one side to the other; not wide.

狭い 🔊

➕

せまい

adj.

幅が小さく、両側の距離が近いこと。物の断面や通路などの物理的寸法が小さい様子。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「nearu」に由来し、「狭い」を意味する。同系統にドイツ語「schmal」がある。

💡 記憶法

「縄（なわ）」で両側を縛ると空間が狭くなる、とイメージする。

📖 例文

We had to drive very slowly on the narrow mountain road, with steep cliffs on both sides. 🔊 両側が急な崖の狭い山道を、ゆっくり運転しなければならなかった。

🔗 コロケーション

narrow road – 狭い道

narrow gap – 狭い隙間

narrow passage – 狭い通路

🔄 類義語

細い (形) – 幅が狭く、線のように細い様子。

幅が狭い (形) – 両側の距離が小さいこと。

🚫 対義語

広い (形) – 幅が大きく、両側の距離が大きい様子。

🌱 派生語

狭さ (名) – 狭いこと、幅の小ささ。

狭める (動) – 狭くする。

狭まる (動) – 狭くなる。

📖 文化的背景

古英語「nearu」は狭い空間や限られた範囲を表し、中世では道路の狭さや視野の狭さにも使われた。

意味 2：僅かな (narrow)

narrow 🔊

/ˈnærəʊ/

adj.

Limited in range, scope, or extent; not broad or wide-ranging.

僅かな 🔊

➕

わずかな

adj.

範囲や程度が限られていて、わずかであること。差や余裕がごく小さい様子。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

She won the election by a narrow margin, just fifty votes ahead of her opponent. 🔊 彼女は僅差で選挙に勝利した、相手よりわずか50票多かっただけだ。

🔗 コロケーション

narrow margin – 僅差

narrow scope – 狭い範囲

narrow sense – 狭義

🔄 類義語

わずかな (形) – 数量や程度が極めて小さいこと。

限られた (形) – 範囲や量に制限があること。

🚫 対義語

広範な (形) – 範囲が広く、多くの領域にわたること。

大きな (形) – 規模や程度が大きいこと。

🌱 派生語

狭義 (名) – 限られた範囲の意味。

窄める (動) – 狭くする、すぼめる。