テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stray - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：はぐれる (stray)

stray 🔊

/streɪ/

vi.

to wander away and get lost, especially from a group or a familiar place.

はぐれる 🔊

➕

はぐれる

vi.

グループや本来いるべき場所から離れて迷子になること。特に動物や人が道に迷う状況を指す。

📁 カテゴリ：Animal Protection 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「エクストラヴァガーリ」（外へさまよう）に由来する。

💡 記憶法

「ストレイ」を「すとれい」と読む。道から「すとん」と外れて迷子になるイメージ。

📖 例文

During the hike, their dog got curious about a squirrel and strayed from the trail, so they spent an hour calling its name. 🔊 ハイキング中、彼らの犬がリスに興味を持って小道からはぐれてしまい、名前を呼んで1時間も探すことになった。

🔗 コロケーション

stray from the path – 道をそれる

stray away from home – 家から迷い出る

stray off course – 進路を外れる

🔄 類義語

wander (vi.) – 目的もなく歩き回る

get lost (phr.) – 迷子になる

deviate (vi.) – 逸れる

🚫 対義語

stay (vi.) – 留まる

return (vi.) – 戻る

🌱 派生語

stray (n.) – 迷子の動物

straying (n.) – 逸脱

📖 文化的背景

「ストレイ」はラテン語「エクストラヴァガーリ」（外へさまよう）に由来。古フランス語を経て英語に。現在は迷子や脱線の意味で多用。

意味 2：脱線する (stray)

stray 🔊

/streɪ/

vi.

to move away from what is correct, normal, or intended, especially in thinking or speaking.

脱線する 🔊

➕

だっせんする

vi.

思考や話の内容が正しい方向や主題から外れること。議論や説明が本来の目的から逸れる様子を表す。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

In his history presentation, he started talking about ancient Rome but then strayed into a long story about his favorite pizza place in Italy. 🔊 歴史のプレゼンテーションで、彼は古代ローマの話を始めたのに、イタリアの好きなピザ屋の長い話に脱線してしまった。

🔗 コロケーション

stray from the topic – 話題から外れる

stray from the truth – 真実から逸れる

stray from the plan – 計画から逸脱する

🔄 類義語

deviate (vi.) – 逸脱する

digress (vi.) – 脱線する

wander (vi.) – （考えが）さまよう

🚫 対義語

stay on track (phr.) – 軌道に乗る

focus (vi.) – 集中する

🌱 派生語

straying (adj.) – 逸脱した