テーマ：
stick - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：くっつける (stick)
stick
/stɪk/
v.
To attach one thing to another using a sticky substance like glue.
くっつける
➕
くっつける
v.
粘着性のある物質を使って、何かを別のものに付けること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
古英語の「stician」（刺す、くっつける）に由来。
💡 記憶法
「スティックのり」で紙を貼るイメージ。
📖 例文
Let's stick the poster on the wall with tape so it stays up for the presentation.
ポスターをテープで壁に貼り付けて、発表の間はずっと貼っておこう。
🔗 コロケーション
stick a stamp – 切手を貼る
stick with glue – のりでくっつける
🚫 対義語
detach (v.) – 取り外す
🌱 派生語
sticky (adj.) – 粘着性のある
📖 文化的背景
元々は木の枝（スティック）を指す名詞から派生した動詞。物理的な「刺す」行為から、「貼り付ける」「動けなくなる」といった比喩的意味に広がった。
意味 2：突き刺す (stick)
stick
/stɪk/
v.
To push a pointed or thin object into something.
突き刺す
➕
つきさす
v.
先のとがったものや細いものを何かに押し込むこと。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Please stick the little flag into the top of the birthday cake.
小さな旗をバースデーケーキのてっぺんに刺してください。
🔗 コロケーション
stick a needle – 針を刺す
stick a fork into – フォークを刺す
🚫 対義語
withdraw (v.) – 引き抜く
🌱 派生語
sticker (n.) – とげ
意味 3：動けなくなる (stick)
stick
/stɪk/
v.
To become fixed in a position and be unable to move.
動けなくなる
➕
うごかなくなる
v.
ある位置に固定されて動けなくなること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The old drawer always sticks when you try to open it, you have to pull really hard.
古い引き出しは開けようとすると必ず引っかかって、強く引っ張らないといけない。
🔗 コロケーション
stick in mud – 泥にはまる
stick in traffic – 渋滞に巻き込まれる
🚫 対義語
slide (v.) – 滑る
move freely (v.) – 自由に動く
🌱 派生語
stuck (adj.) – 動けない状態
単語帳
データはこのブラウザに保存されています