テーマ:

savour - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1:味わう (savour)

savour 🔊
/ˈseɪvər/
vt.
To enjoy the taste or smell of something slowly and with great attention.
savour 图解
味わう 🔊
あじわう
vt.
食べ物や飲み物の味や香りを、ゆっくりと注意深く楽しむこと。
📁 カテゴリ:Diet & Health 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説
ラテン語「sapere」(味わう)に由来。古フランス語「savourer」を経て英語へ。
💡 記憶法
「savour」を「save」(保存)+「our」(私たち)と覚え、「私たちの時間を保存するように味わう」とイメージ。
📖 例文
After retiring, Professor Li loved to savour his afternoon tea with a slice of homemade cake, appreciating every small pleasure in life. 🔊 退職後、李教授は自家製ケーキと共に午後の紅茶をゆっくり味わい、人生の小さな喜びを一つ一つ楽しんだ。
🔗 コロケーション
savour the flavour – 風味を味わう
savour the aroma – 香りを味わう
savour every bite – 一口一口味わう
🔄 類義語
relish (v.) – 特に心から楽しむ、味わうこと。
enjoy (v.) – 楽しむ、満足すること。
taste (v.) – 味を感じる、味わうこと。
🚫 対義語
gulp (v.) – がぶ飲みする、急いで飲み込むこと。
dislike (v.) – 嫌う、味わわないこと。
🌱 派生語
savoury (adj.) – 風味豊かな、食欲をそそる
savourer (n.) – 味わう人
📖 文化的背景
ラテン語の「sapere」(味わう、知る)が語源。中世フランス語で「savourer」となり、英語に取り入れられた。現代では食や経験をゆっくり楽しむ場面で多用される。

意味 2:満喫する (savour)

savour 🔊
/ˈseɪvər/
vt.
To fully appreciate and enjoy a positive experience or moment, often by taking your time.
savour 图解
満喫する 🔊
まんきつする
vt.
良い経験や瞬間を、急がずにじっくりと味わい、心から楽しむこと。
📁 カテゴリ:Behavior & Actions 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
Standing at the summit, the hikers paused to savour the breathtaking view of the valley below, feeling all their effort was worth it. 🔊 山頂に立って、ハイカーたちは息を呑むような谷の景色を満喫するために立ち止まり、すべての努力が報われたと感じた。
🔗 コロケーション
savour the moment – 瞬間を満喫する
savour the victory – 勝利を味わう
savour the memory – 思い出を味わう
🔄 類義語
enjoy (v.) – 楽しむ、満足すること。
treasure (v.) – 大切に心に留める、大事にすること。
appreciate (v.) – 価値を認め、感謝すること。
🚫 対義語
rush (v.) – 急ぐ、じっくり味わわないこと。
spoil (v.) – 台無しにする、楽しみを損なうこと。
🌱 派生語
savouring (n.) – 味わうこと、満喫すること
単語帳
フォント色:
背景色:
データはこのブラウザに保存されています