テーマ：
ホーム > 語彙リスト > spoil
📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spoil - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：甘やかす (spoil)

spoil 🔊
/spɔɪl/
v.
To give someone, especially a child, everything they want so that they behave badly or expect too much.
spoil 图解
甘やかす 🔊
➕
あまやかす
v.
特に子供に対して、欲しいものをすべて与えすぎて、わがままになったり過大な要求をするように育てること。
📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説
ラテン語の「spoliare」（略奪する）に由来。後に「台無しにする」「甘やかす」へと意味が拡大した。
💡 記憶法
「スポイル」＝「スポイ（捨てる）＋ル（る）」で、与えすぎて捨てたくなるほどダメにするイメージ。
📖 例文
If you give your son every new toy he asks for, you'll spoil him. 🔊 息子が欲しがる新しいおもちゃを全部与えていると、甘やかすことになります。
🔗 コロケーション
spoil a child – 子供を甘やかす
spoil someone rotten – 徹底的に甘やかす
spoil with gifts – 贈り物で甘やかす
🔄 類義語
pamper (v.) – 甘やかして気ままにさせる
indulge (v.) – 欲求を満たして甘やかす
🚫 対義語
discipline (v.) – しつける、厳しく導く
🌱 派生語
spoiled (adj.) –
spoiling (n.) –
📖 文化的背景
元々は戦利品を奪う意味だったが、17世紀頃から「過度に与えて悪影響を及ぼす」意味に変化。食べ物の腐敗も同系統の派生。

意味 2：台無しにする (spoil)

spoil 🔊
/spɔɪl/
v.
To damage something so it's not good, useful, or enjoyable anymore.
spoil 图解
台無しにする 🔊
➕
だいなしにする
v.
何かの質や価値を損ない、良くない状態にしたり楽しめなくしたりすること。
📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
The sudden rain spoiled our outdoor picnic. 🔊 突然の雨で屋外ピクニックが台無しになった。
🔗 コロケーション
spoil the fun – 楽しみを台無しにする
spoil the surprise – 驚きを台無しにする（ネタバレする）
spoil someone's day – 人の一日を台無しにする
🔄 類義語
ruin (v.) – 完全に台無しにする
wreck (v.) – 破壊する、めちゃくちゃにする
🚫 対義語
enhance (v.) – 高める、良くする
preserve (v.) – 保存する、良い状態を保つ
🌱 派生語
spoiler (n.) –

意味 3：腐る (spoil)

spoil 🔊
/spɔɪl/
v.
When food goes bad and becomes unsafe to eat because it is old or not stored properly.
spoil 图解
腐る 🔊
➕
くさる
v.
食べ物が古くなったり適切に保存されなかったりして、食べられないほど悪くなること。
📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
This meat smells funny; I think it has spoiled. 🔊 この肉は変なにおいがする。腐ったと思う。
🔗 コロケーション
spoil quickly – すぐに腐る
spoil in the fridge – 冷蔵庫で腐る
milk spoils – 牛乳が腐る
🔄 類義語
go bad (v. phr.) – 悪くなる（食品が）
rot (v.) – 腐敗する、朽ちる
🚫 対義語
stay fresh (v. phr.) – 新鮮なままである
preserve (v.) – 保存する（腐らないように）
🌱 派生語
spoiled (adj.) –
spoilage (n.) –
単語帳
フォント色:
背景色:
データはこのブラウザに保存されています