テーマ：
pliable - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：影響されやすい (pliable)
pliable
/ˈplaɪəbl/
adj.
Describes someone who can be easily persuaded or changed in their opinions.
影響されやすい
➕
えいきょうされやすい
adj.
他人の意見や考えに簡単に影響され、自分の意見を変えやすい様子。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語の「plicare（折る）」に由来し、「-able（〜できる）」が付いて「折り曲げられる」という意味に。
💡 記憶法
「Plie（バレエのひざを曲げる動作）」＋「able」＝曲げられる→柔軟で影響されやすい、と覚える。
📖 例文
As a young graduate, he was quite pliable when it came to career advice and often changed his major based on his professors' suggestions.
新卒の彼はキャリアアドバイスに関して非常に影響されやすく、教授の提案によって専攻をよく変更していた。
🔗 コロケーション
pliable personality – 影響されやすい性格
pliable mind – 影響されやすい心
pliable young students – 影響されやすい若い学生
🔄 類義語
impressionable (adj.) – 他人の影響を非常に受けやすいこと。
malleable (adj.) – 性格や意志が簡単に変えられること。
compliant (adj.) – 従順で他人の要求に簡単に応じること。
🚫 対義語
stubborn (adj.) – 頑固で考えを全く変えないこと。
inflexible (adj.) – 融通がきかず、意見を変えられないこと。
🌱 派生語
pliability (n.) – 影響されやすさ、柔軟性
📖 文化的背景
ラテン語「plicare（折る）」→古フランス語「pliable」→英語へ。物理的な曲がりやすさから、人の意見の変わりやすさへと意味が拡張した。
意味 2：柔軟な (pliable)
pliable
/ˈplaɪəbl/
adj.
Describes an object or material that can bend or twist easily without breaking.
柔軟な
➕
じゅうなん
adj.
物体や材料が簡単に曲がったりねじったりできる性質。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The new pliable garden hose is much easier to store and move around than the old stiff one.
新しい柔軟なガーデンホースは、古い硬いものより保管や移動がはるかに簡単だ。
🔗 コロケーション
pliable material – 柔軟な材料
pliable plastic – 柔軟なプラスチック
pliable metal – 柔軟な金属
🌱 派生語
pliability (n.) – 柔軟性、しなやかさ
意味 3：曲げやすい (pliable)
pliable
/ˈplaɪəbl/
adj.
Simply means something is easy to bend with your hands.
曲げやすい
➕
まげやすい
adj.
手で簡単に曲げられる素材の性質。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Artists often use pliable wire to create the basic skeleton for their sculptures before adding clay.
芸術家は粘土を加える前に、彫刻の基本の骨格を作るために曲げやすいワイヤーをよく使う。
🔗 コロケーション
pliable wire – 曲げやすいワイヤー
pliable willow – 曲げやすい柳の枝
pliable clay – 柔らかく形を変えやすい粘土
単語帳
データはこのブラウザに保存されています