Paid time off - 英语词汇详解

意味 1：有給休暇 (Paid time off)

Paid time off 🔊

/peɪd taɪm ɒf/

n. phr.

Time when you can be away from work but still get paid your normal salary. It's a type of employee benefit.

有給休暇 🔊

➕

ゆうきゅうきゅうか

n. phr.

通常の賃金が支払われるまま、仕事を休むことができる制度。従業員の福利厚生の一種。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「有給（ゆうきゅう）」と「休暇（きゅうか）」から成る複合語で、給与が支払われる休暇を意味する。

💡 記憶法

「有給」は「給料がある休暇」と覚えよう。

📖 例文

I'm planning to use my paid time off for a trip to the seaside next month. 🔊 来月、有給休暇を使って海辺へ旅行する予定です。

🔗 コロケーション

use paid time off – 有給休暇を使う

accumulate paid time off – 有給休暇を貯める

request paid time off – 有給休暇を申請する

🔄 類義語

paid vacation (n.) – 給与が支払われる休暇。有給休暇とほぼ同義。

annual leave (n.) – 年次有給休暇。通常、毎年一定日数付与される。

sick leave (n.) – 病気休暇。ただし有給の場合と無給の場合がある。

🚫 対義語

unpaid leave (n.) – 無給休暇。賃金が支払われない休暇。

🌱 派生語

PTO (n.) – 有給休暇（Paid Time Off）の略称。

paid leave (n.) – 有給休暇。

📖 文化的背景

20世紀後半に企業の福利厚生として普及。従業員のワークライフバランスを重視する現代の職場文化を象徴する。