有給休暇(paid leave)の意味と使い方

意味 1：有給休暇 (Paid leave)

Paid leave 🔊

/peɪd liːv/

Time off from work when you still get your normal salary.

有給休暇 🔊

➕

ゆうきゅうきゅうか

給与を減額されずに仕事を休むことができる制度。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

有給（給与が支払われる）と休暇（仕事を休むこと）の複合語。

💡 記憶法

「給料をもらいながら休む」と覚えよう。

📖 例文

My colleague is on paid leave this week, so I’m covering some of her tasks. 🔊 同僚が今週有給休暇を取っているので、私は彼女の仕事の一部を引き継いでいる。

🔗 コロケーション

take paid leave – 有給休暇を取る

apply for paid leave – 有給休暇を申請する

paid leave balance – 有給休暇の残日数

🔄 類義語

annual leave (n.) – 年次有給休暇のこと。

paid vacation (n.) – 給与が支払われる休暇。

🚫 対義語

unpaid leave (n.) – 給与が支払われない休暇。

📖 文化的背景

有給休暇は、20世紀初頭の労働運動から発展し、現在では多くの国で法定休暇として定められている。