estrange - 英语词汇详解

意味 1：疎遠にする (estrange)

estrange 🔊

/ɪˈstreɪndʒ/

vt.

To make people who were once close feel distant from each other, like strangers.

疎遠にする 🔊

➕

そえんにする

vt.

かつて親しかった人々を、他人のように遠ざけて関係を疎遠にすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

ラテン語「extraneus」（外部の）に由来。古フランス語を経て「他人のように扱う」意に。

💡 記憶法

「e（外へ）」＋「strange（奇妙な）」と分解。仲良しだった人が突然奇妙な距離感になるイメージ。

📖 例文

The long disagreement over money slowly estranged the two brothers. 🔊 長年にわたる金銭をめぐる対立が、兄弟を少しずつ疎遠にした。

🔗 コロケーション

estrange from – ～から疎遠にする

become estranged – 疎遠になる

estranged relationship – 疎遠な関係

🔄 類義語

alienate (vt.) – 感情的に疎遠にする

isolate (vt.) – 孤立させる

distance (vt.) – 遠ざける

🚫 対義語

reconcile (vt.) – 和解させる

unite (vt.) – 団結させる

🌱 派生語

estrangement (n.) – 疎遠

estranged (adj.) – 疎遠になった

📖 文化的背景

ラテン語「extraneus」が古フランス語「estraigner」となり、中英語で「estrangen」として定着。元は「親しい人を他人扱いする」という意味。