テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

engrave - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：彫り込む (engrave)

engrave 🔊

/ɪnˈɡreɪv/

vt.

to cut words or pictures into a hard surface like wood, stone, or metal, using a sharp tool.

彫り込む 🔊

➕

ほりこむ

vt.

鋭利な道具を使って、木、石、金属などの硬い表面に文字や模様を刻むこと。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「en-」（内に）＋「grave」（彫る）が語源。

💡 記憶法

「en」+「grave」→墓石に文字を彫るイメージから「彫り込む」を連想。

📖 例文

The jeweler will engrave our wedding date on the inside of the ring. 🔊 宝石職人が指輪の内側に結婚記念日を彫り込むでしょう。

🔗 コロケーション

engrave a name – 名前を彫り込む

engrave a pattern – 模様を彫り込む

engrave on metal – 金属に彫り込む

🔄 類義語

carve (v.) – 道具を使って形を削り出すこと。

inscribe (v.) – 文字を刻み込むこと。

etch (v.) – 酸や道具で表面を腐食させて模様を描くこと。

🚫 対義語

erase (v.) – 表面から文字や模様を消し去ること。

🌱 派生語

engraver (n.) – 彫刻家、彫刻職人

engraving (n.) – 彫刻作品、版画

📖 文化的背景

中英語の「engraven」に由来。古英語の「grafian」（彫る）が語源。現代では物理的な彫刻と比喩的な記憶の刻み込みの両方に使われる。

意味 2：記憶に刻む (engrave)

engrave 🔊

/ɪnˈɡreɪv/

vt.

to fix something in your mind or memory so deeply that you never forget it.

記憶に刻む 🔊

➕

きおくにきざむ

vt.

心や記憶に深く焼き付けて、決して忘れないようにすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The kind words from my first teacher are forever engraved in my memory. 🔊 最初の先生からの優しい言葉は、永遠に私の記憶に刻まれている。

🔗 コロケーション

engrave in memory – 記憶に刻む

engrave in one's heart – 心に刻む

engrave on one's mind – 心に深く刻む

🔄 類義語

imprint (v.) – 心に強い印象を残すこと。

impress (v.) – 深い感銘を与えること。

embed (v.) – 記憶にしっかりと埋め込むこと。

🚫 対義語

forget (v.) – 記憶から消し去ること。

🌱 派生語

engraved (adj.) – 刻まれた、深く記憶された

engraving (n.) – 刻むこと、版画（彫刻）