inscribe - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：刻む (inscribe)

inscribe 🔊

/ɪnˈskraɪb/

To cut or write words or designs onto a hard surface like stone, metal, or wood, so that they become a permanent part of it.

刻む 🔊

➕

きざむ

硬い表面（石、金属、木など）に文字や模様を彫り込み、永続的な痕跡を残すこと。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「in（中に）」＋「scribere（書く）」が語源。「表面に刻む」意。

💡 記憶法

「in（中）」＋「scribe（書く）」で「中に書き込む」。心に刻むイメージ。

📖 例文

The champions' names are inscribed on the surface of the silver trophy. 🔊 チャンピオンの名前は銀のトロフィーの表面に刻まれている。

🔗 コロケーション

inscribe a name – 名前を刻む

inscribe on stone – 石に刻む

inscribe a monument – 記念碑に刻む

🔄 類義語

engrave (v.) – 彫刻する、彫り込む

carve (v.) – 彫る、切り込む

🚫 対義語

erase (v.) – 消す、削除する

🌱 派生語

inscription (n.) – 碑文、刻印

📖 文化的背景

古代ローマでは法律や碑文を石に刻んで永続させた。現代でもトロフィーや記念碑に名前を刻む習慣が残り、「不滅の記録」を象徴する。

意味 2：心に刻む (inscribe)

inscribe 🔊

/ɪnˈskraɪb/

To fix something firmly and permanently in your memory or mind, as if it were carved there.

心に刻む 🔊

➕

こころにきざむ

情報や感情を強く心に焼き付け、決して忘れないようにすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 例文

My teacher's encouraging words are forever inscribed in my memory. 🔊 先生の励ましの言葉は永遠に私の記憶に刻まれている。

🔗 コロケーション

inscribed in memory – 記憶に刻まれる

inscribed in heart – 心に刻まれる

deeply inscribed – 深く刻み込まれる

🔄 類義語

imprint (v.) – 刻印する、強く印象づける

engrave (v.) – 心に刻む、焼き付ける

🚫 対義語

forget (v.) – 忘れる、記憶から消す