テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

distribute - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：配る (distribute)

distribute 🔊

/dɪˈstrɪbjuːt/

vt.

to give things out to different people or places.

配る 🔊

➕

くばる

vt.

物や情報を複数の人や場所に分けて与えること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「distribuere」（dis-「離れて」+ tribuere「割り当てる」）に由来。

💡 記憶法

「ディス（離す）＋トリビュート（捧げる）」→バラバラに捧げて配るイメージ。

📖 例文

Volunteers will distribute warm blankets to the homeless in the city park tonight. 🔊 ボランティアは今夜、都市公園のホームレスに暖かい毛布を配る予定です。

🔗 コロケーション

distribute leaflets – チラシを配る

distribute food supplies – 食料品を配布する

distribute tasks evenly – タスクを均等に割り振る

🔄 類義語

hand out (phr.v.) – 手渡しで配る

allocate (vt.) – 割り当てる（計画的に配分）

dispense (vt.) – （必要なものとして）分配する

🚫 対義語

collect (vt.) – 集める

gather (vt.) – 一つにまとめる

🌱 派生語

distribution (n.) – 配布、分配

distributor (n.) – 配給業者、ディストリビューター

distributive (adj.) – 分配の、配布の

📖 文化的背景

元は「領地を分割して与える」という意味。現代では商品の配布やデータの分散に広く使われる。

意味 2：分布する (distribute)

distribute 🔊

/dɪˈstrɪbjuːt/

vt.

to spread or scatter something over a wide area.

分布する 🔊

➕

ぶんぷする

vt.

あるものが広い範囲にわたって存在している状態を表す。

📁 カテゴリ：Natural Geography 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

This type of plant is distributed mainly in the mountainous regions of Asia. 🔊 この種類の植物は主にアジアの山岳地帯に分布しています。

🔗 コロケーション

distribute evenly – 均等に分布する

widely distributed – 広く分布している

distribute across the region – 地域全体に分布する

🔄 類義語

scatter (vt.) – 散らばらせる（無秩序に）

spread (vt.) – 広がる、広げる

disperse (vt.) – 分散させる

🚫 対義語

concentrate (vt.) – 集中させる

cluster (vi.) – 密集する

🌱 派生語

distribution (n.) – 分布

distributed (adj.) – 分布した