テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

allocate - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：割り当てる (allocate)

allocate 🔊

/ˈæləkeɪt/

vt.

To decide to give or set aside something (like money, time, or people) for a specific purpose or person.

割り当てる 🔊

➕

わりあてる

vt.

特定の目的や人のために、資金・時間・人材などを計画的に割り振ること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「allocare」（ad-「〜へ」+ locare「置く」）に由来。

💡 記憶法

アロケート→「あろ」で「ある場所に」、ケートは「gate」。ゲートにリソースを振り分けるイメージ。

📖 例文

The manager decided to allocate more funds to the marketing team this quarter. 🔊 マネージャーは今四半期、マーケティングチームにより多くの資金を割り当てることにした。

🔗 コロケーション

allocate budget – 予算を割り当てる

allocate resources – リソースを割り当てる

allocate personnel – 人員を割り当てる

🔄 類義語

assign (vt.) – 任務や資源を割り当てる

designate (vt.) – 特定の目的に指定する

earmark (vt.) – 特定の用途に充てる

🚫 対義語

withhold (vt.) – 留保して与えない

remove (vt.) – 取り除く、割り当てから外す

🌱 派生語

allocation (n.) – 割り当て（の行為や結果）

allocator (n.) – 割り当てる人（またはシステム）

📖 文化的背景

ビジネスやプロジェクト管理において、限られたリソース（予算・時間・人員）を特定の目的に振り分けることを指します。特に会計やIT分野で頻繁に使用される用語です。

意味 2：時間を割く (allocate)

allocate 🔊

/ˈæləkeɪt/

vt.

To plan and set aside a particular amount of time for a specific activity.

時間を割く 🔊

➕

じかんをさく

vt.

特定の活動のために、計画して一定の時間を確保すること。

📁 カテゴリ：Time & Dates 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

You should allocate at least two hours a day to practice your English listening skills. 🔊 英語リスニングスキルを練習するために、毎日少なくとも2時間を確保すべきです。

🔗 コロケーション

allocate time – 時間を割く

allocate a slot – スロットを割り当てる

allocate two hours – 2時間を確保する

🔄 類義語

schedule (vt.) – 予定に組み込む

set aside (phrasal vt.) – 取っておく（時間を）

reserve (vt.) – 予約する（時間を）

🚫 対義語

waste (vt.) – 無駄に使う

neglect (vt.) – おろそかにする

🌱 派生語

allocation (n.) – 時間割り当て

reallocate (vt.) – 再配分する（時間を）