テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

allocation - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：配分 (allocation)

allocation 🔊

/ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/

the act of giving something to a person or for a purpose.

配分 🔊

➕

はいぶん

資源や予算などを、特定の目的や人に振り分けること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

al‑（〜へ / 方向）＋locate（配置する）＋‑ion（名詞化）。「何かを特定の場所や目的に置く」という語源。

💡 記憶法

「アロケーション」→「アロー（矢）が目標にキチンと位置する」と覚える。予算や時間を的確に割り振るイメージ。

📖 例文

The manager announced the allocation of the project's budget to different teams. 🔊 マネージャーはプロジェクトの予算を異なるチームに配分することを発表した。

🔗 コロケーション

budget allocation – 予算配分

resource allocation – 資源配分

time allocation – 時間配分

🔄 類義語

distribution (n.) – 物や資源を複数の相手に分け与えること。配布。

assignment (n.) – 特定の役割や場所を割り当てること。割り当て。

🚫 対義語

collection (n.) – 物を集めること。収集。

withholding (n.) – 与えるのを保留すること。保留。

🌱 派生語

allocate (v.) – 配分する

allocator (n.) – 配分者

📖 文化的背景

ラテン語「allocare」（ad「〜へ」＋locare「置く」）が起源。中世ヨーロッパでは土地や資源の割り振りを意味し、現代では予算や時間配分に広く使われる。

意味 2：割当額 (allocation)

allocation 🔊

/ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/

the amount of something that is given to you.

割当額 🔊

➕

わりあてがく

特定の個人や目的に対して与えられた数量や時間の枠。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Each student receives a weekly time allocation for using the library's computer lab. 🔊 各学生は図書館のコンピュータ室を使用するための週ごとの時間割当を受ける。

🔗 コロケーション

weekly allocation – 週間割当

seat allocation – 座席割当

food allocation – 食料割当

🔄 類義語

allowance (n.) – 定期的に与えられる許容量。手当。

quota (n.) – 割り当てられた一定の数量。ノルマ。

🚫 対義語

excess (n.) – 必要以上の量。過剰。

shortage (n.) – 不足すること。欠乏。

🌱 派生語

allocational (adj.) – 配分に関する

reallocation (n.) – 再配分