テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

assign - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：割り当てる (assign)

assign 🔊

/əˈsaɪn/

vt.

To give someone a particular job or piece of work to do.

割り当てる 🔊

➕

わりあてる

vt.

特定の仕事や課題を誰かに与えること。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「assign」はラテン語「assignare」（ad-「～へ」+ signare「印を付ける」）に由来し、「割り当てる」の意。

💡 記憶法

「アサイン」＝「あ、サイン（署名）して割り当て」と覚えよう。

📖 例文

The teacher will assign a new project about environmental protection next week. 🔊 先生は来週、環境保護に関する新しいプロジェクトを割り当てる予定です。

🔗 コロケーション

assign homework – 宿題を割り当てる

assign a task – タスクを割り当てる

🔄 類義語

allocate (動詞) – 資源や仕事を特定の目的に配分すること。

delegate (動詞) – 権限や仕事を他者に委ねること。

🌱 派生語

assignment (名詞) – 割り当てられた仕事や課題

assignable (形容詞) – 割り当て可能な

📖 文化的背景

ラテン語「assignare」は「印を付けて割り当てる」が原義。中世英語で法的譲渡の意味から、現代の仕事や役割の割り当てに発展。ビジネスや教育で頻出。

意味 2：任命する (assign)

assign 🔊

/əˈsaɪn/

vt.

To choose someone for a particular job or position, or to decide something is used for a specific purpose.

任命する 🔊

➕

にんめいする

vt.

特定の役職や地位に誰かを選ぶこと。また、何かを特定の目的に使うと決めること。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The manager decided to assign Maria as the team leader for the upcoming product launch. 🔊 マネージャーは、今度の製品発売に向けてマリアをチームリーダーに任命することを決めた。

🔗 コロケーション

assign a role – 役割を任命する

assign a purpose – 目的を指定する

🔄 類義語

appoint (動詞) – 正式に役職や地位に就けること。

designate (動詞) – 特定の目的や地位を指定すること。

🚫 対義語

dismiss (動詞) – 役職や仕事から解任すること。

remove (動詞) – 地位や任務から引き離すこと。

🌱 派生語

assignee (名詞) – 任命された人、被任命者

assignor (名詞) – 任命する人、委任者