テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

discriminateの意味と使い方 - 差別する・識別する (2 意味)

意味 1：差別する (discriminate)

discriminate 🔊

/dɪˈskrɪmɪneɪt/

To treat a person or group unfairly because of their race, gender, age, etc., rather than their qualities or actions.

差別する 🔊

➕

さべつする

人種、性別、年齢などに基づいて、個人や集団を不当に扱うこと。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「discriminare」（区別する）に由来。「dis-」（分離）＋「crimin-」（ふるい分ける）から成る。

💡 記憶法

「ディス（離す）」＋「クリミナル（篩）」→ ふるいにかけて分けるイメージ。良い意味（区別）と悪い意味（差別）の両方にリンク。

📖 例文

It is against the law for a company to discriminate against job applicants based on their age. 🔊 企業が応募者を年齢で差別することは法律違反である。

🔗 コロケーション

discriminate against – ～を差別する

discriminate on the basis of – ～に基づいて差別する

racial discrimination – 人種差別

🔄 類義語

segregate (v.) – 人種などに基づいて分離する

victimize (v.) – 不当な扱いをする

🚫 対義語

integrate (v.) – 平等に組み入れる

include (v.) – 差別せずに含む

🌱 派生語

discrimination (n.) – 差別

discriminatory (adj.) – 差別的な

📖 文化的背景

元々は「区別する」という中立的な意味だったが、20世紀半ばの公民権運動を経て「不当に差別する」という否定的な用法が強まった。

意味 2：識別する (discriminate)

discriminate 🔊

/dɪˈskrɪmɪneɪt/

To recognize or understand the difference between two or more similar things.

識別する 🔊

➕

しきべつする

二つ以上の類似したものの違いを見分けること。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

A good wine taster can discriminate between subtle flavors that most people wouldn't notice. 🔊 優れたワインの鑑定家は、ほとんどの人が気づかない微妙な風味の違いを識別できる。

🔗 コロケーション

discriminate between – ～を識別する

discriminate from – ～から区別する

ability to discriminate – 識別能力

🔄 類義語

differentiate (v.) – 違いを見分ける

distinguish (v.) – 区別して認識する

🚫 対義語

confuse (v.) – 混同する

lump together (phr.v.) – 区別せずに一緒にする

🌱 派生語

discrimination (n.) – 識別力

discriminating (adj.) – 識別力のある